Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ruční řemínky, řemínky na krk a jiné řemínky speciálně navržené pro použití s videohrami s televizními přijímači pro osobní použití
Danish[da]
Håndremme, halsremme og andre remmer særlig udformet til videospil til tv til personlig brug
German[de]
Handschlaufen, Nackenbänder und andere speziell für Videospiele für Fernseher für den persönlichen Gebrauch entwickelte Riemen
Greek[el]
Λουράκια για τα χέρια, λουράκια για τον λαιμό και λοιπά λουράκια ειδικά σχεδιασμένα για βιντεοπαιχνίδια προοριζόμενα για τηλεοπτικούς δέκτες για προσωπική χρήση
English[en]
Hand straps, neck straps and other straps especially designed for video games with television for personal use
Spanish[es]
Correas de mano, correas para el cuello y otras correas diseñadas especialmente para juegos de vídeo con televisión para uso personal
Estonian[et]
Spetsiaalselt üksnes personaalsete teleriga kasutatavate videomängude tarbeks konstrueeritud käsirihmad, kaelarihmad ja muud rihmad
Finnish[fi]
Käsihihnat, kaulahihnat ja muut hihnat television kanssa käytettäville ja henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetuille videopeleille
French[fr]
Dragonnes, courroies de cou et autres brides spécialement conçues pour jeux vidéo avec télévision à usage personnel
Hungarian[hu]
Speciálisan személyes használatú televíziós videojátékokhoz kialakított kézi hevederek, nyakhevederek és egyéb hevederek
Italian[it]
Cinghie per le mani, cinghie per il collo ed altre cinghie progettate appositamente per videogiochi per televisori per uso personale
Lithuanian[lt]
Rankos dirželiai, kaklo dirželiai ir kitokie dirželiai, specialiai pritaikyti buitiniams su televizoriumi žaidžiamiems vaizdo žaidimams
Latvian[lv]
Roku siksniņas, kakla siksniņas un citas lences, jo īpaši paredzētas videospēlēm, kas domātas individuālai izmantošanai tikai ar televīzijas uztvērējiem
Maltese[mt]
Ċineg għall-idejn, ċineg għal ma' l-għonq u ċineg oħrajn iddisinjati b'mod speċjali għal logħob tal-vidjow ma' televixin għall-użu personali
Dutch[nl]
Riempjes voor om de hand, om de nek en andere riempjes, speciaal ontworpen voor videospellen met televisieapparaten voor persoonlijk gebruik
Polish[pl]
Paski na rękę, smycze na szyję i inne smycze specjalnie zaprojektowane na gry wideo i odbiorniki telewizyjne do użytku osobistego
Portuguese[pt]
Correias de pulso, correias para usar ao pescoço e outras correias especialmente concebidas para jogos de vídeo com televisão para uso pessoal
Slovak[sk]
Popruhy na ruky, popruhy na krk a iné popruhy pre osobné videohry, ktoré sa používajú spolu s televíznym prijímačom
Slovenian[sl]
Ročni trakovi, ovratni trakovi in drugi trakovi, posebej oblikovani za video igre na televizijskih sprejemnikih za osebno uporabo
Swedish[sv]
Handremmar, halsremmar och andra remmar speciellt utformade för videospel med tv-apparater för personligt bruk