Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Leer, en geniet die seëninge
Amharic[am]
ትምህርት መውሰድና በረከቶቹን ማግኘት
Arabic[ar]
تعلّموا، وتمتعوا بالبركات
Central Bikol[bcl]
Makanood, Asin Kamtan an mga Bendisyon
Bemba[bem]
Natusambilileko, no Kuipakisha Amapaalo
Bulgarian[bg]
Учи се и се наслаждавай на благословии
Bislama[bi]
Lanem Samting, Mo Haremgud Long Ol Blesing
Cebuano[ceb]
Pagkat-on, ug Tagamtama ang mga Panalangin
Czech[cs]
Přijímej poučení a raduj se z požehnání
Danish[da]
Tag ved lære, og bliv velsignet
German[de]
Daraus lernen und die Segnungen empfangen
Ewe[ee]
Srɔ̃e eye Nàxɔ Yayrawo
Efik[efi]
Kpep N̄kpọ, Nyụn̄ Bọ Mme Edidiọn̄
Greek[el]
Μάθετε, και Απολαύστε τις Ευλογίες
English[en]
Learn, and Enjoy the Blessings
Spanish[es]
Aprendamos, y gocemos de las bendiciones
Estonian[et]
Võta õppust ja tunne rõõmu õnnistustest
Persian[fa]
بیاموز، و از برکتها برخوردار شو
Finnish[fi]
Ota oppia ja iloitse siunauksista
French[fr]
Apprenons pour être bénis
Ga[gaa]
Kasemɔ Nii, ni Oná Jɔɔmɔi lɛ Amli Ŋɔɔmɔ
Hebrew[he]
למד לקח וזכה לברכות
Hindi[hi]
सबक़ लीजिए, और आशिषों का आनन्द उठाइए
Hiligaynon[hil]
Magtuon, kag Agumon ang mga Pagpakamaayo
Croatian[hr]
Izvuci pouku i uživaj blagoslove
Hungarian[hu]
Tanulj, és élvezd az áldásokat
Western Armenian[hyw]
Դաս Առնենք եւ Օրհնութիւնները Վայելենք
Indonesian[id]
Belajar, dan Menikmati Berkat-berkatnya
Iloko[ilo]
Agsursuro, ken Tagiragsakenyo Dagiti Bendision
Icelandic[is]
Lærðu og njóttu blessunar
Italian[it]
Imparate e ricevete le benedizioni
Japanese[ja]
16 コリント第一 10章11,12節の勧めの趣旨は何ですか。
Georgian[ka]
ისწავლე და კურთხევებით ისარგებლე
Korean[ko]
배워 앎으로, 축복을 누리라
Lingala[ln]
Zwá liteya mpo ete ozwa mapamboli
Lozi[loz]
Mu Itute, mi Mu Ikole Limbuyoti
Lithuanian[lt]
Mokykis iš Rašto pavyzdžių ir patirk palaimas
Luvale[lue]
Lilongese, Nakulivwisa Kuwaha Kukukisula
Latvian[lv]
Mācies un baudi svētības
Malagasy[mg]
Mianara, ary mifalia amin’ny fitahiana
Macedonian[mk]
Учи и уживај ги благословите
Malayalam[ml]
പാഠം പഠിക്കുക, അനുഗ്രഹങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുക
Marathi[mr]
शिका आणि आशीर्वादांचा आनंद लुटा
Burmese[my]
သင်ခန်းစာယူကာ ကောင်းချီးများ၌ မွေ့လျော်ပါ
Norwegian[nb]
Lær og nyt godt av velsignelsene
Niuean[niu]
Kia Fakaako, mo e Olioli e Tau Monuinaaga
Dutch[nl]
Leer van bijbelse voorbeelden en verheug u in de zegeningen
Northern Sotho[nso]
Ithute Gomme o Thabele Ditšhegofatšo
Nyanja[ny]
Phunzirani, Ndipo Pezani Madalitso
Panjabi[pa]
ਸਿੱਖੋ, ਅਤੇ ਬਰਕਤਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ
Polish[pl]
Ucz się i zaznawaj błogosławieństw
Portuguese[pt]
Aprenda e assim usufrua bênçãos
Rundi[rn]
Egenya, Ubone Kwinovora ya Mihezagiro
Romanian[ro]
Învăţaţi şi bucuraţi-vă de binecuvântări
Russian[ru]
Извлекайте урок и получайте благословения
Kinyarwanda[rw]
Vana Isomo [ku Ngero z’Ibyanditswe] Maze Ubone Imigisha
Slovak[sk]
Uč sa, a potom sa teš z požehnaní
Slovenian[sl]
Učite se in uživajte blagoslove
Shona[sn]
Dzidza, uye Farikanya Zvikomborero
Albanian[sq]
Mëso nga shembujt frymorë dhe gëzo bekimet
Serbian[sr]
Uči se i uživaj blagoslove
Sranan Tongo[srn]
Leri foe den bijbel eksempre, èn njan boen foe den blesi
Southern Sotho[st]
Ithute, ’me U Thabele Litlhohonolofatso
Swedish[sv]
Lär av de bibliska exemplen och bli välsignad
Swahili[sw]
Jifunze, na Ufurahie Baraka
Thai[th]
เรียน รู้ บทเรียน และ ชื่นชม กับ พระ พร นานา ประการ
Tagalog[tl]
Matuto, at Tamasahin ang mga Pagpapala
Tswana[tn]
Ithute, Mme o Itumelele Ditshegofatso
Tongan[to]
Ako Ai, pea Fiefia ‘i he Ngaahi Tāpuakí
Tonga (Zambia)[toi]
Amwiiye Mube a Zilongezyo
Tok Pisin[tpi]
Larim Ol Dispela Stori i Skulim Yu na Kisim Ol Blesing
Turkish[tr]
Ders Alın ve Bereketleri Tadın
Tsonga[ts]
Dyondza, Kutani U Tiphina Hi Mikateko
Twi[tw]
Sua Biribi, na Nya Nhyira Horow No
Tahitian[ty]
Te haapiiraa, e te fana‘oraa i te mau maitai
Ukrainian[uk]
Навчайтеся та отримуйте благословення
Vietnamese[vi]
Học và hưởng phước lành
Wallisian[wls]
Tou Maʼu He Ako ʼi Te ʼu Faʼifaʼitaki ʼAia, Pea Ke Tou Maʼu Ai He ʼu Tapuakina
Xhosa[xh]
Funda, Uze Unandiphe Iintsikelelo
Yoruba[yo]
Kẹ́kọ̀ọ́, Kí O Sì Gbádùn Ìbùkún
Chinese[zh]
16. 哥林多前书10:11,12的劝告有什么用意?
Zulu[zu]
Funda, Futhi Ujabulele Izibusiso