Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще си задържиш и двете канчета.
Bosnian[bs]
Kod tebe je sve na mestu.
Czech[cs]
Tobě zůstanou obě dvě konve.
Greek[el]
Θα κρατήσεις και τα δυο σου βυζιά.
English[en]
You get to keep both your cans.
Spanish[es]
Conservarás los dos pechos.
Estonian[et]
Sul on seda lihtne öelda, sulle jäävad mõlemad rinnad alles.
Finnish[fi]
Saat pitää molemmat tykkisi.
French[fr]
Tu vas garder tes obus.
Croatian[hr]
Kod tebe je sve na mestu.
Hungarian[hu]
Te mindkét kulacsodat megtarthatod.
Dutch[nl]
Jij mag allebei je koplampen houden.
Portuguese[pt]
Você vai continuar com seus dois melões.
Romanian[ro]
Doar rămâi cu amândouă.
Serbian[sr]
Kod tebe je sve na mestu.
Turkish[tr]
Senin tuzun kuru.