Besonderhede van voorbeeld: 8878975165893947135

Arabic

انا لم أُركَ النهر الصغير الخاص بيّ ، أليس كذلك ؟

Bulgarian

Така и не ти показах любимото ми поточе.

Czech

Nikdy jsem ti neukázala můj malý potůček, že?

Greek

Ποτέ δε σου έδειξα το μικρό ρυάκι μου, ε;

English

I showed you never my little brook, huh?

Spanish

Nunca le mostré mi pequeño arroyo, ¿verdad?

Basque

Ez dizut erakutsi nire errekastoa.

Hebrew

לא הראיתי לך את ערוץ הנחל הקטן שלי.

Italian

Non le ho mai mostrato il mio piccolo ruscello, vero?

Norwegian

Jeg viste deg aldri den lille bekken min, hva?

Portuguese

Eu nunca lhe mostrei meu regato, já?

Romanian

Nu ţi-am arătat pârâiaşul meu, nu?

Slovenian

Nisem ti pokazala svojega otočka, kajne?

Serbian

Nikad ti nisam pokazala moj mali potok, zar ne?

Swedish

Jag visade dig aldrig min lilla bäck, va?