Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصفة الصندوق رئيسا لفرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع، التابعة للجنة التنسيق الإدارية، تعاون الصندوق مع الوكالات والمؤسسات التابعة للأمم المتحدة من أجل تعزيز آليات المتابعة التي وضعتها المنظومة لتقديم المساعدة المنسقة على الصعيدين القطري والإقليمي.
English[en]
As Chair of the Administrative Committee on Coordination (ACC) Task Force on Basic Social Services for All, UNFPA collaborated with other United Nations agencies and organizations to strengthen the system’s follow-up mechanisms for delivering coordinated assistance at country and regional levels.
Spanish[es]
El FNUAP, como entidad rectora del Equipo de Tareas del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) sobre servicios sociales básicos para todos, colaboró con otros organismos y organizaciones de las Naciones Unidas para fortalecer los mecanismos de seguimiento del sistema para prestar una asistencia coordinada en los planos regional y nacional.
French[fr]
Le FNUAP, qui assure la présidence de l’Équipe spéciale sur les services sociaux de base pour tous du Comité administratif de coordination (CAC), a collaboré avec d’autres organismes et organisations du système des Nations Unies en vue de renforcer les mécanismes de suivi du système qui permettent de coordonner l’aide fournie aux échelons des pays et des régions.
Russian[ru]
Являясь Председателем Целевой группы Административного комитета по координации (АКК) по основному социальному обслуживанию для всех, ЮНФПА сотрудничал с другими учреждениями и организациями системы Организации Объединенных Наций в целях укрепления механизмов последующей деятельности системы в части, касающейся предоставления скоординированной помощи на страновом и региональном уровнях.
Chinese[zh]
作为行政协调委员会(行政协调会)普及基本社会服务工作队的主席,人口基金与联合国其他机构和组织协作,加强联合国系统的后续机制,以在国家和区域两级提供协调援助。