Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Solche Probleme kann man nicht hier und da irgendeiner stückweisen Behandlung überlassen.
English[en]
Such problems cannot possibly yield to piecemeal treatment here and there.
Spanish[es]
No es posible que esos problemas cedan a un trato de parte por parte aquí y allá.
Finnish[fi]
Tällaisia pulmia ei mitenkään voida käsitellä pala palalta siellä ja täällä.
French[fr]
Ils ne peuvent être réglés par des mesures isolées prises çà et là.
Italian[it]
Tali problemi non si possono risolvere frammentariamente un po’ qui e un po’ là.
Japanese[ja]
あちこちでばらばらに対策を立てても,こうした問題を解決することはできない。
Korean[ko]
그러한 난제들은 여기저기서 단편적으로 취해지는 조처로는 해결될 수 없다.
Norwegian[nb]
Slike problemer kan ikke løses på det lokale plan.
Swedish[sv]
Sådana problem kan omöjligt undanröjas genom delbehandlingar här och där.