Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jongmense wat aan hierdie dobbelmasjiene verslaaf geraak het, het moontlik al op 9 of 10 begin.
Arabic[ar]
والاحداث الذين ادمنوا اللعب بآلات المقامرة الميكانيكية هذه ربما ابتدأوا في الـ ٩ او الـ ١٠ من العمر.
Cebuano[ceb]
Ang mga batan-on nga giyanon niining mga slot machine tingali nagsugod sa edad nga 9 o 10.
Czech[cs]
Mladiství, kteří se stali závislými na těchto hracích automatech, s tím začali ve věku devíti nebo deseti let.
Danish[da]
De unge der er afhængige af spilleautomater er måske allerede begyndt som 9- eller 10-årige.
German[de]
Teenager, die von diesen Glücksspielautomaten süchtig geworden sind, haben vielleicht im Alter von 9 oder 10 Jahren damit angefangen.
Greek[el]
Οι νέοι που εθίστηκαν σε αυτά τα μηχανήματα μπορεί να άρχισαν να παίζουν σε ηλικία 9 ή 10 ετών.
English[en]
Youngsters who got addicted to these slot machines might have started at the age of 9 or 10.
Finnish[fi]
Lapset, jotka tulivat riippuvaisiksi peliautomaateista, olivat ehkä aloittaneet pelaamisen yhdeksän- tai kymmenvuotiaina.
French[fr]
Ils avaient dû commencer à 9 ou 10 ans.
Hindi[hi]
युवजन जो इन स्लॉट मशीनों की लत में पड़ गए उन्होंने शायद ९ या १० की आयु में शुरू किया होगा।
Hiligaynon[hil]
Ang mga lanubo nga nagiyan sa sining mga slot machine mahimo nga nagsugod sa edad nga 9 ukon 10.
Croatian[hr]
Mladi koji su postali ovisni o tim automatima započeli su možda u dobi od 9 ili 10 godina.
Indonesian[id]
Anak-anak muda yang kecanduan mesin-mesin judi ini mungkin telah memulainya pada usia 9 atau 10 tahun.
Iloko[ilo]
Dagiti agtutubo a naigamer kadagitoy nga slot machine nalabit nangrugida idi agtawenda iti 9 wenno 10.
Icelandic[is]
Unglingar, sem ánetjuðust þessum spilakössum, byrjuðu kannski níu eða tíu ára gamlir.
Italian[it]
I ragazzi che sono diventati schiavi di queste macchinette possono aver cominciato a giocare a 9 o 10 anni.
Japanese[ja]
こうしたスロットマシンの中毒になった若者たちがスロットマシンで遊び始めたのは9歳か10歳のころだったかもしれない。
Korean[ko]
슬롯 머신에 중독된 아이들은 아홉 살이나 열 살 때 그 일을 시작했을지도 모른다.
Lingala[ln]
Babandaki kosana ntango bazalaki na mibu 9 to mibu 10.
Malayalam[ml]
സ്ലോട്ട് യന്ത്രങ്ങളോട് ആസക്തരായിത്തീർന്ന ചെറുപ്പക്കാർ ചൂതാട്ടം തുടങ്ങിവെച്ചത് 9-ഓ 10-ഓ വയസ്സിൽ ആയിരിക്കാം.
Norwegian[nb]
Unge som er blitt henfalne til disse spilleautomatene, kan ha begynt i ni—tiårsalderen.
Dutch[nl]
De aan deze fruitautomaten verslaafd geraakte jongeren zijn misschien begonnen toen zij negen of tien waren.
Northern Sotho[nso]
Bafsa bao ba fetogilego makgoba a metšhene ye ya go bapalwa ka tšhelete ba ka ba ba thomile ge ba be ba sa na le nywaga e 9 goba e 10.
Nyanja[ny]
Achichepere amene anamwerekera ndi makina a juga ameneŵa angakhale atayamba ali ndi zaka 9 kapena 10.
Polish[pl]
Młodzi, którzy uzależnili się od tych maszyn, mogli zaczynać w wieku dziewięciu lub dziesięciu lat.
Portuguese[pt]
Jovens que se viciaram nessas máquinas talvez tenham começado aos 9 ou 10 anos.
Romanian[ro]
Tinerii care au devenit dependenţi de aceste automate de jocuri de noroc au început, probabil, de la vârsta de 9 sau 10 ani.
Slovak[sk]
Mladí, ktorí prepadli návyku na tieto hracie automaty, pravdepodobne začínali hrať vo veku 9 alebo 10 rokov.
Southern Sotho[st]
Bacha ba ileng ba fetoha makhoba a mechini ena ea chelete e ka ’na eaba ba qalile ha ba le lilemo li 9 kapa 10.
Swedish[sv]
Barn som blivit förslavade under dessa spelautomater har ibland börjat spela redan vid 9 eller 10 års ålder.
Tamil[ta]
இந்த ஸ்லாட் இயந்திரங்களுக்கு அடிமையான இளம்வயதினர் தங்களுடைய 9 அல்லது 10 வயதில் இவற்றிற்கு அடிமையாக ஆரம்பித்திருக்கலாம்.
Telugu[te]
ఈ స్లాట్ మెషీన్లకు అలవాటుపడిన యౌవనస్థులందరూ 9 లేక 10 సంవత్సరాల వయస్సులో దాన్ని మొదలుపెట్టి ఉంటారు.
Thai[th]
วัยรุ่น ที่ ติด เครื่อง สล็อต เหล่า นี้ อาจ เริ่ม เมื่อ อายุ 9 หรือ 10 ปี.
Tagalog[tl]
Ang mga kabataang nagumón sa mga slot machine na iyon ay maaaring nagsimula sa gulang na 9 o 10.
Tswana[tn]
Basha ba ba lemaletseng go tshameka metšhine eno ya go betšha ba ka nna ba bo ba go simolotse ba na le dingwaga tse 9 kana tse 10.
Tok Pisin[tpi]
Ating sampela yangpela i kirap na pilai long ol masin bilong laki taim ol i gat 9-pela o 10-pela krismas tasol.
Tsonga[ts]
Vantshwa lava va godzomberiweke hi michini leyi yo gembula va nga ha va va sungule va ri na 9 kumbe 10 wa malembe hi vukhale.
Tahitian[ty]
Ua haamata paha te mau taurearea o tei faatîtî-atoa-hia e teie mau matini moni i te 9raa aore ra te 10raa o te matahiti.
Xhosa[xh]
Ulutsha oluye lwakhotyokiswa zezi matshini zokungcakaza lusenokuba lwaqala luneminyaka esi-9 okanye eli-10.
Chinese[zh]
年轻人所以积习难改,是因为他们从9岁、10岁就开始接触这样的玩意。
Zulu[zu]
Izingane eziye zaluthwa yilemishini yokugembula kungenzeka zaqala lapho zineminyaka engu-9 noma eyishumi ubudala.