Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не струва нищо като го изпушиш цялото
Greek[el]
Δεν αξίζει τίποτα όταν το καπνίζεις εσύ όλο
Spanish[es]
No vale nada si lo fumas todo
French[fr]
Ça ne vaut rien quand on fume tout
Hebrew[he]
חרא דפוק.- זה לא שווה! כלום כשאתה מעשן הכל
Croatian[hr]
Ne vrijedi ništa ako ti sve popušiš
Hungarian[hu]
Semmit nem ér ha mind elszívod
Italian[it]
Non vale niente dopo avertela fumata tutta
Portuguese[pt]
Não vale nada quando a fumas toda
Romanian[ro]
Nu valorează nimic când o fumezi
Slovenian[sl]
Nič ni vredno, ker ti vse pokadiš
Swedish[sv]
Det är inte värt ett skit, när du röker upp det
Turkish[tr]
Hepsini içersen hiçbir halt etmez