Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако не сте сигурни, че това е хищно животно, за вас е твърде късно.
German[de]
Wenn man nicht sicher ist, ob das ein Feind ist, ist es zu spät!
Greek[el]
Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι αυτό είναι ένας θηρευτής, τότε είναι πολύ αργά.
English[en]
If you're not sure that's a predator, it's too late.
Spanish[es]
Si uno no está seguro de estar ante un predador, es muy tarde.
French[fr]
Si vous n'êtes pas sûr que ce soit un prédateur, c'est trop tard.
Croatian[hr]
Ako niste sigurni je li to grabežljivac, prekasno je.
Indonesian[id]
Ketika Anda tidak yakin itu seekor pemangsa, saat itu sudah terlambat.
Italian[it]
Se non sei sicuro che quello lì è un predatore, è troppo tardi.
Korean[ko]
좋지 않은 거에요. 저기 보이는게 날 잡아먹는 포식자인지 잘 모르겠다면, 이미 늦은거죠.
Polish[pl]
Jeśli nie jesteście pewni czy to drapieżnik, już jest za późno.
Portuguese[pt]
Se não temos a certeza que é um predador, é tarde demais.
Romanian[ro]
Dacă nu eşti sigur că acela- i un animal de pradă, e prea târziu.
Russian[ru]
Пока вы сомневаетесь, хищник там или нет, может быть уже поздно.
Serbian[sr]
Ako niste sigurni da je to grabljivac, prekasno je.
Thai[th]
แย่มากๆ ถ้าคุณไม่แน่ใจว่า นั่นใช่ผู้ล่าหรือไม่ มันก็สายไปเสียแล้ว
Turkish[tr]
Eğer onun yırtıcı bir hayvan olup olmadığından emin değilseniz, çok geç.
Ukrainian[uk]
Поки ви сумніваєтесь хижак то чи ні, може бути вже занадто пізно.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn không chắc chắn đó là một kẻ săn mồi, thì chuyện quá muộn rồi.