Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Doporučuje se, aby před použitím byl rekonstituovaný Visudyne vizuálně zkontrolován kvůli viditelným částečkám a změnám barvy
Danish[da]
Det anbefales, at rekonstitueret Visudyne inspiceres visuelt for partikler og misfarvning umiddelbart før anvendelse
German[de]
Es wird empfohlen, das rekonstituierte Visudyne vor der Anwendung visuell auf Schwebstoffe und Verfärbung zu kontrollieren
Greek[el]
Το ανασυσταθέν Visudyne είναι ένα αδιαφανές σκούρο πράσινο διάλυμα
English[en]
It is recommended that reconstituted Visudyne be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration
Hungarian[hu]
Ajánlott a Visudyne oldatot az alkalmazás előtt vizuálisan ellenőrizni, hogy nem tartalmaz-e szilárd részecskéket, vagy nem színeződött-e el
Lithuanian[lt]
Prieš vartojimą ištirpintą Visudyne rekomenduojama apžiūrėti, ar nėra nuosėdų ir ar nepakitusi spalva
Latvian[lv]
Atšķaidītu Visudyne pirms lietošanas ieteicams vizuāli pārbaudīt uz piemaisījumu daļiņām un krāsas izmaiņām
Maltese[mt]
Huwa rakkomandat li Visudyne rikostitwit jiġi mifli għal frak jew telf ta ’ kulur qabel jingħata
Portuguese[pt]
Recomenda-se que a solução de Visudyne reconstituída seja inspeccionada visualmente no que respeita a partículas e descoloração, antes da administração
Slovenian[sl]
Priporočamo, da rekonstituirani Visudyne pred uporabo pregledate s prostim očesom, da se prepričate, da v njem ni delcev in da ni spremenjene barve