Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз винаги ще ценя тези спомени.
Catalan[ca]
I sempre valoraré això.
Czech[cs]
A vzpomínky na to budu mít vždycky v srdci.
German[de]
Und ich habe das immer geschätzt.
Greek[el]
Και πάντα θα το εκτιμάω αυτό.
English[en]
And I'll always cherish that.
Spanish[es]
Y siempre recordaré eso.
Finnish[fi]
Ja tulen aina vaalimaan sitä muistoa.
French[fr]
Et je chérirai toujours ce moment.
Croatian[hr]
I uvijek ću se toga sjećati.
Italian[it]
E lo ricordero'sempre con grandissimo affetto.
Malay[ms]
Aku masih terkenangkan saat itu.
Dutch[nl]
En dat zal ik altijd koesteren.
Polish[pl]
Zawsze będę to kochał.
Portuguese[pt]
E sempre vou guardar isso no meu coração.
Romanian[ro]
Mereu am preţuit asta.
Russian[ru]
И я всегда буду ценить это.
Slovenian[sl]
In zmeraj bom cenil to.