Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg henviser f.eks. til, at politiet i Belgien stadig kører rundt med henvisninger til det gamle alarmnummer.
Greek[el]
Θα ήθελα για παράδειγμα να τονίσω ότι στο Βέλγιο η αστυνομία εξακολουθεί να κυκλοφορεί φέροντας στα οχήματά της τον παλαιό αριθμό της αμέσου δράσεως.
English[en]
I would point out to you that in Belgium, for example, the police are still driving around and displaying the old emergency number.
Spanish[es]
Le quiero llamar la atención al hecho de que en los coches de la policía belga sigue inscrito el antiguo número de emergencia.
Finnish[fi]
Voin mainita, että esimerkiksi Belgiassa poliisiautojen kyljissä on vielä vanha hätänumero.
French[fr]
Je signale, par exemple, qu'en Belgique, la police continue à faire ses rondes en se servant de l'ancien numéro d'appel.
Italian[it]
Ricordo che in Belgio sulle autovetture della polizia continua ad essere scritto il vecchio numero d'emergenza.
Dutch[nl]
Ik wil u er bijvoorbeeld op wijzen dat in België nog steeds de politie rondrijdt met verwijzing naar het oude alarmnummer.
Portuguese[pt]
Chamo a atenção que, por exemplo, na Bélgica a polícia ainda faz a ronda com a indicação do número de urgências antigo.
Swedish[sv]
Jag skulle till exempel vilja gör er uppmärksam på att polisen i Belgien fortfarande kör omkring med hänvisning till det gamla larmnumret.