Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Движение на втори, трети и четвърти етаж.
Bosnian[bs]
Imaju ljude na prvom, drugom i trećem katu.
Czech[cs]
Cíle na 2, 3 a 4 patře.
German[de]
Die haben Männer im zweiten, dritten und vierten Stock.
Greek[el]
Έχουν άντρες στους ορόφους 2, 3, 4.
English[en]
They've got men on the second, third, fourth floors.
Spanish[es]
Hay hombres en el primero, segundo y tercer pisos.
Estonian[et]
Mehed valvavad teisel, kolmandal ja neljandal korrusel.
Persian[fa]
افرادشون توی طبقه های دوم ، سوم و چهارم مستقر هستن.
Finnish[fi]
Miehiä on toisessa, kolmannessa ja neljännessä kerroksessa.
French[fr]
Des hommes aux 2ème, 3ème et 4ème étages.
Hebrew[he]
'יש אנשים בקומות ב,'ג', ו-ד.
Croatian[hr]
lmaju ljude na prvom, drugom i trećem katu.
Indonesian[id]
Mereka dapatkan pria dalam lantai dua tiga empat
Italian[it]
Hanno uomini nel secondo, terzi e quarto piano.
Lithuanian[lt]
Jie turi žmones antrame, trečiame ir ketvirtame aukštuose.
Malay[ms]
Mereka dapat lelaki pada saat dua tiga empat
Dutch[nl]
Ze hebben mensen op de eerste, tweede en derde verdieping.
Polish[pl]
Ich ludzie są na II, III i IV piętrze.
Portuguese[pt]
Têm homens no 23o e 4o andares.
Romanian[ro]
Au oameni la etajul 2, 3 şi 4.
Russian[ru]
У них люди на втором, третьем и четвертом этажах.
Serbian[sr]
Imaju ljude na drugom, trećem, četvrtom spratu.
Thai[th]
พวกมันอยู่บนชั้น สอง, สาม, สี่
Turkish[tr]
İkinci, üçüncü ve dördüncü katlarda adamları var.