Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب لاستلام الراتب
Bulgarian[bg]
Отивам да си взема чека.
Bosnian[bs]
Idem da pokupim platu.
Czech[cs]
Jdu si pro svůj šek.
English[en]
I'm going to pick up my check.
Spanish[es]
Me voy a recoger mi cheque.
French[fr]
Je vais chercher mon chèque.
Hebrew[he]
אני הולכת להביא את המשכורת שלי.
Hungarian[hu]
Én addig felveszem a fizetésem.
Polish[pl]
Idę odebrać mój czek.
Portuguese[pt]
Vou pegar meu pagamento.
Romanian[ro]
Am plecat să-mi iau salariul.
Russian[ru]
А я пойду и заберу свой чек.
Slovak[sk]
Idem si vyzdvihnúť môj šek.
Serbian[sr]
Idem da pokupim platu.
Swedish[sv]
Jag ska hämta min lön.