Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το τίναγμα ενός ματιού, μια παράξενη αφύσικη παύση.
English[en]
The twitch of an eye, the odd unnatural pause...
Spanish[es]
El movimiento de los ojos, la pausa forzada...
Estonian[et]
Silma tõmblemine, ülearune ebaloomulik paus...
French[fr]
Le clignement d'un oeil, l'attitude anormale...
Hebrew[he]
העיוות של העין, ההשהייה המוזרה הבלתי טבעית...
Hungarian[hu]
Egy szemöldök ráncolás, egy hosszabb szünet...
Italian[it]
Un occhio che balla, una pausa stranamente innaturale.
Dutch[nl]
Het trillen van een oog, de vreemde onnatuurlijke pauze...
Portuguese[pt]
O mover de um olho, a pausa estranha e pouco natural...
Romanian[ro]
o zvâcnire din ochi, pauze anormale de ciudate...
Swedish[sv]
Ryckningen i ögat, onaturliga pauser...
Turkish[tr]
Gözün seğirmesi, tuhaf doğal olmayan duraksama...