Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Primirivac, Lily, je najbolja stvar koju ce dosegivac, Marshall, ikad uspjet osvojit.
Danish[da]
Den, der nøjes, Lily, er det bedste, den, der rækker, Marshall, vil få.
English[en]
The settler, lily, is the best thing That the reacher, marshall, is ever going to get.
Italian[it]
L'accontentato, Lily, e'il meglio che possa capitare a chi ha puntato in alto, Marshall.
Polish[pl]
Zdobywca, Lily, to najlepsza rzecz, jaką zdobywany, Marshall, może dostać.
Portuguese[pt]
A acomodada, Lily, é o melhor que o cobiçoso, Marshall, pode conseguir.
Romanian[ro]
Statornicul, Lily, e cel mai bun lucru pe care alegătorul, Marshall, îl va avea vreodată.
Russian[ru]
Лили из красивых, это лучшее, что Маршалл из " не очень " сможет заполучить.
Slovak[sk]
Prístupná, Lily, je to najlepšie, čo veriaci, Marshall, kedy môže dostať.
Slovenian[sl]
Zadovoljnež, Lily, je najboljša stvar, ki ga bo stegovalec, Marshall, kdaj dobil.
Serbian[sr]
Osoba koja se skrasi, Lily, je najbolja stvar koju osoba koja teži boljem, Marshall, ikad dobiti.
Swedish[sv]
Sjunkaren, Lily, är det bästa... som strävaren, Marshall, någonsin kommer att få.