Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да организираш похищение, всичко трябва да е на мястото си.
Bosnian[bs]
Priprema za otmicu zahteva da svi faktori budu na mestu.
Czech[cs]
Připravení přepadové operace vyžaduje mít správné věci na správných místech.
English[en]
Setting up a snatch-and-grab requires having the right pieces in place.
Spanish[es]
Arreglar un secuestra-y-agarra requiere tener las piezas correctas en su lugar.
Finnish[fi]
Kidnappauksen järjestäminen vaatii kaikkien palasten paikallaoloa.
Hebrew[he]
ארגון של חטיפה דורש שהכל יהיה במקומו.
Croatian[hr]
Kada se spremate da uhvatite nekoga treba da budete na pravom mjestu.
Hungarian[hu]
Egy emberrablás előkészítése megköveteli, hogy minden darab a helyén legyen.
Italian[it]
Per organizzare un prelievo, c'e'bisogno che ogni cosa sia al proprio posto.
Dutch[nl]
Het opzetten van een gris - en grijp vereist dat je de juiste mannen op de juiste plek hebt.
Polish[pl]
/ wymaga umieszczenia odpowiednich / elementów w odpowiednim miejscu.
Portuguese[pt]
Armar um mano a mano requer ter as peças certas nos lugares
Romanian[ro]
Plănuirea unei operaţiuni de înhăţare, necesită ca toate piesele să fie la locul lor.
Russian[ru]
Устройство засады для захвата требует правильной расстановки сил.
Serbian[sr]
Priprema za otmicu zahteva da svi faktori budu na mestu.
Turkish[tr]
Adam kaçırmak için taşları doğru yere koymalısınız.