Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحضر هنا مرتين كل أسبوع و تقوم بتنظيف طوابق العوامه
Bulgarian[bg]
Идва два пъти седмично и наистина почиства палубата.
Bosnian[bs]
Dolazi dvaput nedeljno i stvarno počisti sav nered.
Greek[el]
Έρχεται 2 φορές την εβδομάδα και καθαρίζει τα καταστρώματα.
English[en]
She comes in twice a week and really clears the decks.
Spanish[es]
Viene dos veces a la semana y en ralidad limpia las cámaras.
French[fr]
Elle vient deux fois la semaine et chaque fois c'est comme une tornade.
Hebrew[he]
היא מגיעה פעמיים בשבוע ומנקה את הכל.
Dutch[nl]
Ze komt twee keer per week en houd echt alles bij.
Polish[pl]
Przychodzi dwa razy na tydzień, i czyści pokład.
Portuguese[pt]
Ela vem duas vezes por semana e dá uma geral barco.
Romanian[ro]
Vine de doua ori pe saptamana si face totul luna.
Swedish[sv]
Hon kommer två gånger i veckan och skrubbar däcket.
Turkish[tr]
Haftada iki kere gelir ve güverteyi temizler.