Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد تيكلي (إريتريا) (تكلم بالانكليزية): يغتنم وفد إريتريا هذه الفرصة ليشكر الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، السفير السير إمير جونز باري، الذي عرض بصفته رئيسا لمجلس الأمن في شهر تشرين الأول/أكتوبر التقرير السنوي للمجلس عن الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 (A/59/2).
Spanish[es]
Sr. Tekle (Eritrea) (habla en inglés): La delegación de Eritrea aprovecha esta oportunidad para dar las gracias al Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Embajador Sir Emyr Jones Parry, quien en su calidad de Presidente del Consejo de Seguridad en el mes de octubre presentó el informe anual del Consejo correspondiente al período que va del 1o de agosto de 2003 al 31 de julio de 2004 (A/59/2).
Russian[ru]
Г-н Текле (Эритрея) (говорит по‐английски): Пользуясь возможностью, делегация Эритреи благодарит Постоянного представителя Великобритании и Северной Ирландии посла сэра Эмира Джоунза Парри, который в качестве Председателя Совета Безопасности в октябре представил ежегодный доклад Совета за период с 1 августа 2003 года по 31 июля 2004 года (А/59/2).
Chinese[zh]
特科勒先生(厄立特里亚)(以英语发言):厄立特里亚代表团借此机会感谢大不列颠及北爱尔兰联合王国常驻代表埃米尔·琼斯·帕里爵士大使以10月份安全理事会主席的身份提交了安理会2003年8月1日至2004年7月31日期间的年度报告(A/59/2)。