Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن هذا الوغد وضعني هناك
Bulgarian[bg]
Защото копелето ме вкара там.
Czech[cs]
Protože mně sem dostal ten bastard.
Greek[el]
Επειδή αυτός ο μπάσταρδος με έβαλε εκεί.
English[en]
Because that bastard put me there.
Spanish[es]
Porque ese capullo me metió allí.
French[fr]
Parce que ce bâtard m'a mis là-bas.
Hebrew[he]
כי הממזר הזה הכניס אותי לשם.
Croatian[hr]
Jer me je taj skot smestio tu.
Hungarian[hu]
Mert az a rohadék betett oda.
Italian[it]
Perche'mi ci ha messo quel bastardo.
Dutch[nl]
Omdat die klootzak mij daar in heeft gestopt.
Polish[pl]
Bo ten gnój mnie tam umieścił.
Portuguese[pt]
Porque aquele puto me colocou lá.
Romanian[ro]
Pentru că ticălosul ăla m-a pus acolo.
Russian[ru]
Потому что этот ублюдок заточил меня сюда.
Serbian[sr]
Jer me je taj skot smestio tu.
Turkish[tr]
Çünkü o piç beni oraya koydu.