Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Можете да отидете в общността в Монтерей и ще ви е трудно да откриете момче, което има тази способност.
German[de]
Würde man nach Monterey gehen, hätte man Schwierigkeiten, einen Jungen zu finden, der das kann.
English[en]
You could go out into the community in Monterey, and you'd have difficulty finding a boy that has this ability.
Spanish[es]
Usted podría ir a la comunidad en Monterrey y tendría problemas para encontrar a un chico que tenga esta habilidad.
French[fr]
Vous pourriez sortir dans la communauté de Monterey, et il vous serait difficile de trouver un garçon capable de cela.
Hebrew[he]
אם תסתובבו במונטריי, תתקשו למצוא ילד עם יכולות כאלה.
Italian[it]
Se andiamo nella comunità di Monterey avremo difficoltà a trovare un bambino con queste capacità.
Japanese[ja]
モンテレーの町に行っても こういうことができる男の子を見つけるのは難しいでしょう
Korean[ko]
만약 몬테레이의 지역사회로 온다면, 이런 능력을 가진 소년을 찾아내기 힘들 것입니다.
Dutch[nl]
In Monterey zal je met moeite één jongen vinden die dit kan.
Polish[pl]
A wśród mieszkańców takiego Monterey trudno znaleźć chłopca o takich umiejętnościach.
Portuguese[pt]
Se formos para a comunidade de Monterey, teremos dificuldade em encontrar um rapaz com esta aptidão.
Romanian[ro]
Dacă mergi într-o comunitate din Monterey, vei găsi cu greu un băiat care să poată face asta.
Russian[ru]
Вы можете прогулятся где-нибудь в Монтерее и вам будет не так легко найти мальчишку с такими же возможностями.
Turkish[tr]
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.
Ukrainian[uk]
Ви могли б пройтися по Монтеррею, і вам було б складно знайти хлопця з такими навичками.
Vietnamese[vi]
Còn ở Mỹ, ví dụ bạn tới Monterey, và bạn khó mà tìm được một cậu bé có khả năng tâng bóng.
Chinese[zh]
但你若去蒙特雷的社区, 找到一个拥有这种能力的男孩是困难的。