Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V tomto ohledu by mohl hodně pomoci tým vedený Jacques de Larosierem.
Danish[da]
Det hold, der ledes af Jacques de Larosière, kan yde væsentlig bistand i denne henseende.
English[en]
The team led by Jacques de Larosiere could help a lot in this respect.
Spanish[es]
El equipo dirigido por el señor de Larosiere puede ser de gran ayuda con respecto a esto.
Estonian[et]
Jacques de Larosiere'i juhitav töörühm saaks selles küsimuses suureks abiks olla.
Finnish[fi]
Jacques de Larosieren johtama ryhmä voisi olla tässä asiassa suureksi avuksi.
French[fr]
L'équipe dirigée par Jacques de Larosière pourrait être d'une grande aide à cet égard.
Hungarian[hu]
E tekintetben a Jacques de Larosiere által vezetett csapat rengeteget tudna segíteni.
Italian[it]
Il gruppo guidato da Jacques de Larosière potrebbe risultare utilissimo al riguardo.
Lithuanian[lt]
Šiuo atveju labai galėtų padėti Jacqueso de Larosiereo vadovaujama grupė.
Latvian[lv]
Šajā saistībā daudz varētu palīdzēt Jacques de Larosiere vadītā darba grupa.
Dutch[nl]
Het door Jacques de Larosière geleide team zou op dit punt een grote bijdrage kunnen leveren.
Polish[pl]
Zespół pod przewodnictwem Jacques'a de Larosiere'a mógłby w tym względzie wiele pomóc.
Portuguese[pt]
A equipa liderada por Jacques de Larosière poderá ajudar bastante neste domínio.
Slovak[sk]
Tím vedený Jacquom de Larosierom by mohol v tomto prípade výrazne pomôcť.
Slovenian[sl]
V tem pogledu bi lahko veliko pripomogla skupina, ki jo vodi Jacques de Larosière.
Swedish[sv]
Här kan den grupp som leds av Jacques de Larosiere bidra mycket.