Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) намаляване на замърсяването от автомобилния транспорт при източника;
Czech[cs]
b) snížení znečištění ze silniční dopravy u zdroje;
Danish[da]
b) at mindske forurening fra vejtrafik ved kilden
German[de]
b) die Verringerung der straßenverkehrsbedingten Umweltverschmutzung an ihrem Ursprung;
Greek[el]
β) τη μείωση της λόγω της οδικής κυκλοφορίας ρύπανσης στην πηγή·
English[en]
(b) reducing road transport pollution at source;
Spanish[es]
b) la reducción en la fuente de la contaminación debida al transporte por carretera;
Estonian[et]
b) vähendades maanteetranspordist põhjustatud saastet tekkekohas;
Finnish[fi]
b) vähennetään tieliikenteen aiheuttamaa ympäristön pilaantumista sen lähteellä;
French[fr]
b) de réduire à la source la pollution due au transport routier;
Croatian[hr]
(b) smanjenjem onečišćenja zbog cestovnog prometa na izvoru;
Hungarian[hu]
b) a közúti közlekedésnek tulajdonítható környezetszennyezés forrásnál való csökkentése;
Italian[it]
b) la riduzione alla fonte dell’inquinamento dovuto al trasporto stradale;
Lithuanian[lt]
b) kelių transporto taršos mažinimą jos susidarymo šaltinyje;
Latvian[lv]
b) rašanās vietā mazinātu autotransporta radīto piesārņojumu;
Maltese[mt]
(b) jitnaqqas fis-sors it-tniġġis tat-trasport bit-triq;
Dutch[nl]
b) de door het wegvervoer veroorzaakte verontreiniging aan de bron verminderen;
Polish[pl]
b) zmniejszenie u źródła zanieczyszczeń spowodowanych przez transport drogowy;
Portuguese[pt]
b) Redução na fonte da poluição causada pelo transporte rodoviário;
Romanian[ro]
(b) reducerea la sursă a poluării generate de transportul rutier;
Slovak[sk]
b) zníženie znečistenia z cestnej dopravy pri zdroji;
Slovenian[sl]
(b) zmanjševanjem onesnaževanja zaradi cestnega prometa pri viru;
Swedish[sv]
b) minska föroreningarna från vägtrafik vid källan,