Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً يا سيدتي ، لفة لطيفة ونظيفة
Czech[cs]
Dobře, a teď to pěkně zavážeme, paní.
German[de]
OK, Ma'am, ein hübscher, sauberer Verband.
English[en]
Okay, ma'am. Nice clean wrap.
Spanish[es]
Está bien, señora, necesitamos mantenerla limpia.
Persian[fa]
خیلی خب ، خانم با یه پارچه تمیز می بندمش
Finnish[fi]
Rouvalle puhdas side.
Croatian[hr]
U redu, gospođo, čisto zamotano.
Indonesian[id]
Baiklah, pembalut luka yang bersih.
Italian[it]
Okay, signora, una bella fasciatura pulita.
Lithuanian[lt]
Gerai, ponia, dabar švariai sutvarstysim.
Portuguese[pt]
Muito bem, senhora, excelente suturação.
Russian[ru]
Завяжем чистым бинтом, мэм.
Slovak[sk]
Teraz vám to pekne previažeme.
Swedish[sv]
Okej, ma'am, ett fint bandage.