Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това е възможно, където има голяма вяра и любов и липса на раздор.
Cebuano[ceb]
Posible kini kon adunay dako nga pagtuo ug gugma ug walay panaglalis.
Czech[cs]
Je to možné tam, kde je velká víra a láska a kde nejsou nesváry.
Danish[da]
Det er muligt, når der er stor tro og kærlighed og ingen strid.
German[de]
Es ist möglich, wenn großer Glaube und Liebe vorhanden sind und es keine Streitigkeiten gibt.
English[en]
It is possible when there is great faith and love and the absence of contention.
Spanish[es]
Es posible cuando hay una gran fe y amor, y la ausencia de contención.
Finnish[fi]
Se on mahdollista, kun on suurta uskoa ja rakkautta ilman kiistelyä.
Fijian[fj]
Ena rawa oqo ni sa tiko na vakabauta e cecere kei na veilomani ka sega kina na veileti.
French[fr]
C’est possible quand il y a une grande foi et de l’amour et qu’il n’y a pas de querelle.
Hungarian[hu]
Képesek rá, ha erős hit és szeretet van közöttük, és nincs viszálykodás.
Armenian[hy]
«Եվ յուրաքանչյուր որոշում, որը կայացվում է այս քվորումներից որեւէ մեկի կողմից, պետք է լինի միաբան ձայնով.
Indonesian[id]
Adalah mungkin sewaktu ada iman yang besar dan kasih dan hilangnya pertentangan.
Italian[it]
Ciò è possibile quando c’è una grande fede, amore e l’assenza di contesa.
Malagasy[mg]
Azo tanterahina izany rehefa misy finoana sy fitiavana lehibe ary tsy misy fifandirana.
Norwegian[nb]
Det er mulig så lenge det finnes stor tro og kjærlighet og ingen strid.
Dutch[nl]
Dat is mogelijk als er groot geloof en veel liefde aanwezig zijn en twist afwezig is.
Polish[pl]
Jest to możliwe, kiedy panuje wielka wiara i miłość i kiedy nie ma sporów.
Portuguese[pt]
É possível quando ali existe grande fé e amor, e não há contendas.
Romanian[ro]
Acest lucru este posibil acolo unde există credinţă şi dragoste mari şi nu există dispute.
Russian[ru]
Это возможно, когда среди участников бытуют великая вера и любовь и нет места спорам.
Samoan[sm]
E mafai pe a i ai le faatuatua tele ma le alofa ma le leai o ni finauga.
Swedish[sv]
Det är möjligt när det finns stor tro och kärlek, när det inte finns några stridigheter.
Tagalog[tl]
Mangyayari ito kung may malaking pananampalataya at pagmamahal at walang pagtatalu-talo.
Tongan[to]
ʻOku malava ia ʻi he taimi ʻoku lahi ai e tuí mo e ʻofá pea ʻikai ha fekeʻikeʻí.
Tahitian[ty]
E nehenehe te reira ia ravehia ia rahi ana‘e te faaroo e te here e aita ana‘e e mărôraa.
Ukrainian[uk]
Це можливо тоді, коли є велика віра і любов і немає суперечок.
Vietnamese[vi]
Có thể có đức tin và tình yêu lớn lao mà không có mối bất hòa.