Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأبلغوا منظمة الصحة. قامت منظمة الصحة بفعل القليل لأن منظمة الصحة تستقبل التقرير فقط من الحكومة ، لأنها تابعة للأمم المتحدة.
Bulgarian[bg]
Отнело й доста време, преди да предприеме действие, защото получава доклади само от правителството, понеже е създадена от Обединените Нации.
German[de]
Dort hat es ein bisschen gedauert, denn die WHO nimmt nur Meldungen von Regierungen entgegen, weil sie zu den Vereinigten Nationen gehören.
English[en]
WHO took a little while taking action, because WHO will only receive a report from a government, because it's the United Nations.
Spanish[es]
La OMS se demoró un poco en reaccionar porque la OMS solo recibía reportes de un gobierno, porque son las Naciones Unidas.
French[fr]
L'OMS a mis un peu de temps à réagir parce que l'OMS ne reçoit de rapport que d'un gouvernement, parce qu'il s'agit des Nations Unies.
Croatian[hr]
WHO- u je trebalo neko vrijeme kako bi stupio u akciju, jer WHO prima izvješća od vlade, jer su to Ujedinjeni Narodi.
Italian[it]
Che ha impiegato un po ́ di tempo per entrare in azione perché l'OMS riceveva solo rapporti da Governi, perché fa parte delle Nazioni Unite.
Dutch[nl]
Het duurde een tijdje om actie te ondernemen want de WHO reageert alleen op een rapport van een regering, omdat het bij de Verenigde Naties hoort.
Polish[pl]
WHO zareagowało po chwili, ponieważ WHO musi otrzymać doniesienie z rządu, gdyż to ONZ.
Portuguese[pt]
A OMS levou algum tempo a agir, porque a OMS só recebe um relatório de um governo porque se trata das Nações Unidas.
Romanian[ro]
A durat un pic până OMS a acţionat deoarece OMS primeşte rapoarte numai de la guverne, pentru că face parte din ONU.
Russian[ru]
ВОЗ подождали немного, перед тем как отреагировать, потому что ВОЗ обрабатывает информацию, полученную только от правительства, ведь это ООН.
Turkish[tr]
WHO'nun harekete geçmesi biraz zaman aldı. çünkü WHO sadece devletten bildiri alacaktır çünkü kendisi Birleşmiş Milletler'dendir.