Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Вж. Приложение 2 към Бялата книга, информация за отказ от отговорност и страница 5 в текста на EN.
Czech[cs]
(3) Viz. příloha II k bílé knize – prohlášení a s. 5 EN znění.
Danish[da]
(3) Se bilag 2 til hvidbogen, ansvarsfraskrivelse og side 5 i den engelske sprogversion.
German[de]
(3) Siehe Bericht über die Folgenabschätzung SEC(2007) 1683: Erklärung über den Haftungsausschluss sowie S. 5 (liegt nur auf EN vor).
Greek[el]
(3) Βλ. Παράρτημα 2 της Λευκής Βίβλου, ρήτρα της μη ευθύνης και σελίδα 5 της αγγλικής έκδοσης.
English[en]
(3) See Annex II of the White Paper, the disclaimer on page 5 of the EN version.
Spanish[es]
(3) Véase el anexo II al Libro Blanco.
Estonian[et]
(3) Vt Mõju hindamise aruanne (SEK(2007) 1683: Vastutuse välistamise avaldus ning lk 5 (dokument on kättesaadav üksnes inglise keeles).
Finnish[fi]
(3) Ks. valkoisen kirjan liite II, englanninkielisen toisinnon vastuuvapauslauseke sivulla 5.
French[fr]
(3) Cf. Annexe 2 du livre blanc, clause de non-responsabilité et page 5 de la version anglaise.
Hungarian[hu]
(3) Lásd a fehér könyv II. mellékletét, az angol változat 5. oldalán található nyilatkozatot.
Italian[it]
(3) Cfr. allegato 2 al Libro bianco, the disclaimer e pag. 5 versione inglese.
Lithuanian[lt]
(3) Žr. baltosios knygos 2 priedą, teisinės atsakomybės apribojimas ir dokumento anglų kalba 5 puslapis.
Latvian[lv]
(3) Skat. Baltās grāmatas 2. pielikumu, atteikumu un angļu versijas 5. lpp.
Maltese[mt]
(3) Ara l-Anness II tal-White Paper, id-disclaimer fil-paġna 5 tal-verżjoni Ingliża.
Dutch[nl]
(3) Zie Bijlage 2 bij het Witboek, de disclaimer en blz.
Polish[pl]
(3) Por. załącznik 2 do białej księgi, oficjalne sprostowanie i s. 5 wersji angielskiej.
Portuguese[pt]
(3) Ver anexo 2 do Livro Branco, a cláusula de exoneração de responsabilidade (disclaimer) e a página 5 da versão inglesa.
Romanian[ro]
(3) A se vedea Anexa 2 la Cartea albă, clauza de excludere a răspunderii și p. 5, versiunea engleză.
Slovak[sk]
(3) Pozri prílohu 2 bielej knihy „the disclaimer“ a stranu 5 anglickej verzie.
Slovenian[sl]
(3) Glej prilogo II k beli knjigi, izjava o omejitvi odgovornosti na strani 5 angleške različice.
Swedish[sv]
(3) Se bilaga 2 till vitboken, friskrivningsklausulen på s. 5 i den engelska versionen.