Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(5) Съобщение на Комисията относно резултатите от общественото допитване за преразглеждането на законодателната рамка на комуникациите от 1999 г. (СОМ(2000 г.) ...).
Czech[cs]
[5] Sdělení Komise o výsledcích veřejné konzultace o přezkumu zprávy o komunikacích z roku 1999 (KOM(2000) ...).
Danish[da]
(5) Meddelelse fra Kommissionen om resultaterne af den offentlige høring om 1999-revurderingen af kommunikationslovgivningen (KOM(2000) ...).
German[de]
(5) Mitteilung der Kommission über die Ergebnisse der öffentlichen Konsultation zum Kommunikationsbericht 1999 (KOM(2000) ...).
Greek[el]
(5) Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα αποτελέσματα της δημόσιας διαβούλευσης για την αναθεώρηση των επικοινωνιών του 1999 [COM(2000) ...].
English[en]
(5) Communication from the Commission on the results of the public consultation on the 1999 communications review (COM(2000)...).
Spanish[es]
(5) Comunicación de la Comisión acerca de los resultados de la consulta pública sobre la revisión de 1999 de las comunicaciones (COM(2000) ...).
Estonian[et]
[5] Komisjoni teatis 1999. aasta sidealase ülevaate avaliku arutelu tulemuste kohta (KOM(2000...).
Finnish[fi]
(5) Komission tiedonanto vuoden 1999 viestintäalan uudelleentarkasteluun liittyneen julkisen kuulemisen tuloksista (KOM(2000) ...).
French[fr]
(5) Communication de la Commission concernant les résultats de la consultation publique sur le réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications (COM(2000)...).
Croatian[hr]
(5) Komunikacija Komisije o rezultatima javnoga savjetovanja o pregledu komunikacija za 1999. godinu (COM(2000)...).
Hungarian[hu]
[5] A távközlés szabályozási keretének 1999. évi felülvizsgálatáról szóló nyilvános konzultáció eredményeiről szóló bizottsági közlemény (COM(2000)...).
Italian[it]
(5) Comunicazione della Commissione sui risultati della consultazione pubblica sull'esame del quadro normativo delle comunicazioni 1999 [documento COM(2000) ...].
Lithuanian[lt]
[5] Komisijos komunikatas dėl viešų konsultacijų dėl 1999 m. komunikacijų apžvalgos (COM(2000)...).
Latvian[lv]
[5] Komisijas paziņojums par 1999. gada komunikāciju pārskata (COM(2000)...) publiskas apspriešanas rezultātiem.
Maltese[mt]
[5] Il-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar ir-riżultati tal-konsultazzjoni pubblika tar-reviżjoni tal-komunikazzjoni ta' l-1999 (KUM(2000)...).
Dutch[nl]
(5) Mededeling van de Commissie over de resultaten van de openbare raadpleging over de herziening van de communicatieregelgeving 1999 (COM(2000) ...).
Polish[pl]
[5] Komunikat Komisji w sprawie rezultatów konsultacji publicznych na rok 1999 przegląd materiałów (KOM(2000)...).
Portuguese[pt]
(5) Comunicação da Comissão sobre os resultados da consulta pública sobre a análise das comunicações de 1999 (COM(2000) ...).
Romanian[ro]
(5) Comunicarea Comisiei privind rezultatele consultării publice în privința revizuirii comunicărilor din 1999 [COM(2000)...].
Slovak[sk]
[5] Správa Komisie o výsledkoch verejnej porady o komunikačnej revízii z roku 1999 (COM(2000)...).
Slovenian[sl]
[5] Sporočilo Komisije o rezultatih javnih posvetov o Poročilu o komunikacijah iz leta 1999 (KOM(2000)...).
Swedish[sv]
(5) Kommissionens meddelande om resultaten från det offentliga samrådet om 1999 års kommunikationsöversyn (KOM(2000) ...).