Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة حدود لا يجب تجاوزها.
Czech[cs]
Některé hranice by se neměly překračovat.
German[de]
Es gibt Richtlinien, die man lieber nicht übertreten sollte.
Greek[el]
Υπάρχουν κάποια όρια που δεν πρέπει να περνάς.
English[en]
There's some lines you shouldn't cross.
Spanish[es]
Hay algunas líneas que no deberían cruzarse.
Estonian[et]
On olemas jooni, mida ei tohiks ületada.
French[fr]
On ne doit pas franchir certaines lignes.
Hebrew[he]
יש גבולות ( גם: כותרות ) שאסור לחצות.
Croatian[hr]
Postoje neke linije koje ne trebaš prelaziti.
Italian[it]
Ci sono alcune linee che non andrebbero superate.
Dutch[nl]
Sommige grenzen moet je niet over.
Polish[pl]
Są granice, których nie powinnaś przekraczać.
Portuguese[pt]
Há linhas que não se devem passar.
Romanian[ro]
Sunt niste linii pe care nu trebuie sa le treci.
Russian[ru]
Не переступи черту.
Slovenian[sl]
Nekaterih črt ni dobro prestopiti.
Serbian[sr]
Postoje neke linije koje ne trebaš prelaziti.
Swedish[sv]
Vi borde inte gå över vissa linjer.
Turkish[tr]
Geçmemen gereken sınırlarda var.