Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Самооценка на нуждите от адаптиране и свързаните с тях разходи.
Czech[cs]
vlastní posouzení potřeby úpravy a souvisejících nákladů,
Danish[da]
En selvevaluering af tilpasningsbehov og dertil knyttede udgifter
German[de]
Selbstbeurteilung des Anpassungsbedarfs und der entsprechenden Kosten;
Greek[el]
Μια αυτοαξιολόγηση των αναγκών προσαρμογής και των συναφών δαπανών.
English[en]
A self-assessment of adaptation needs and associated costs;
Spanish[es]
Autoevaluación de las necesidades de adaptación y costes derivados;
Estonian[et]
Enesehinnang kohanemisvajaduste ja nendega seotud kulude kohta.
Finnish[fi]
Itsearviointi mukauttamistarpeista ja niihin liittyvistä kustannuksista.
French[fr]
une autoévaluation des besoins d'adaptation et des coûts associés;
Croatian[hr]
Samoprocjenu potrebne prilagodbe i povezanih troškova,
Hungarian[hu]
A kiigazítási igényekről és kapcsolódó költségekről készített saját felmérés;
Italian[it]
un'autovalutazione delle esigenze di adeguamento e relativi costi;
Lithuanian[lt]
savo adaptavimo poreikių ir susijusių išlaidų vertinimą;
Latvian[lv]
pašnovērtējumu par pielāgošanas vajadzībām un ar tām saistītajām izmaksām;
Maltese[mt]
Awtovalutazzjoni ta' ħtiġijiet ta' adattament u l-ispejjeż assoċjati;
Dutch[nl]
een zelfevaluatie van de behoeften tot aanpassing en de daarmee verbonden kosten;
Polish[pl]
ocena potrzeb w zakresie adaptacji oraz związanych z tym kosztów;
Portuguese[pt]
Autoavaliação sobre as necessidades de adaptação e custos associados;
Romanian[ro]
o autoevaluare a necesităților de adaptare și a costurilor conexe;
Slovak[sk]
sebahodnotenie týkajúce sa adaptačných potrieb a pridružených nákladov;
Slovenian[sl]
samooceno potreb po prilagoditvah in s tem povezanih stroškov;
Swedish[sv]
En självutvärdering av anpassningsbehov och relaterade kostnader.