Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما نعبر فنتولى قيادتها مع المقاتلين الأليين
Bulgarian[bg]
След скока ще поемем контрола с помощта на центурионите.
Bosnian[bs]
Kad skočimo, preuzeti ćemo kontrolu pomoću senturiona.
Czech[cs]
Až skočíme, převezmeme kontrolu pomocí Centurionů.
German[de]
Wenn wir springen, übernehmen wir die Kontrolle mit Hilfe unserer Zenturions.
Greek[el]
Μετά το άλμα θα πάρουμε τον έλεγχο με τη βοήθεια των Εκατόνταρχων.
English[en]
When we jump, we take control of it with the Centurions.
Spanish[es]
Cuando saltemos, tomaremos su control con los Centuriones.
Estonian[et]
Kui me hüppame, võtame selle oma tsentuuriote kontrolli alla.
Finnish[fi]
Kun hyppäämme, otamme sen haltuumme centurioiden avulla.
French[fr]
Après le saut, on prend le contrôle avec les Centurions.
Hebrew[he]
כשנקפוץ, נקח שליטה עליה עם הצנטוריונים שלנו.
Croatian[hr]
Kada skočimo, preuzet ćemo kontrolu nad njim s centurionima.
Hungarian[hu]
Amikor elugrunk, átvesszük az irányítást felette a Centúriókkal.
Italian[it]
Quando salteremo, ne prendiamo il controllo con i centurioni.
Dutch[nl]
Als we springen, nemen we de controle over met onze centurions.
Polish[pl]
Kiedy skoczymy, przejmiemy kontrolę wykorzystując Centurionów.
Portuguese[pt]
Depois que saltarmos, tomamos o controle com os centuriões.
Romanian[ro]
Când vom efectua saltul, luăm controlul cu ajutorul centurionilor,
Slovak[sk]
Keď skočíme, prevezmeme pomocou Centurionov nad ňou kontrolu.
Slovenian[sl]
Ko skočimo, bomo prevzeli kontrolo s centurioni.
Serbian[sr]
Kad skočimo,... preuzećemo kontrolu s centurionima.
Turkish[tr]
Sıçradığımızda Centurionlarla kontrolü ele alırız.