Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يطلب قرار مجلس الأمن # التنفيذ التدريجي، دون إبطاء وبالتشاور الوثيق مع الحكومات الوطنية، لآلية الأمين العام للرصد والإبلاغ، بصورتها المفصلة في أحدث تقرير عن الأطفال والصراعات المسلحة
English[en]
Security Council resolution # requests the phased implementation, without delay and in close consultation with national Governments, of the Secretary-General's monitoring and reporting mechanism, as detailed in the most recent report on children and armed conflict
Spanish[es]
En su resolución # el Consejo de Seguridad pidió que se pusiera en marcha por etapas, sin demora y en estrecha consulta con los gobiernos nacionales, el mecanismo de vigilancia y presentación de informes propuesto por el Secretario General, según se detalla en su último informe sobre los niños y los conflictos armados
French[fr]
Par sa résolution # le Conseil de sécurité prie le Secrétaire général d'instituer, par étapes, sans tarder et en consultation avec les gouvernements nationaux, le mécanisme de surveillance et de communication de l'information décrit dans le rapport le plus récent sur les enfants et les conflits armés
Russian[ru]
В резолюции # Совета Безопасности содержится просьба незамедлительно приступить к поэтапному осуществлению в тесной консультации с национальными правительствами предложенного Генеральным секретарем механизма наблюдения и отчетности, подробно описанного в его последнем докладе «Дети и вооруженные конфликты»
Chinese[zh]
安全理事会第 # 号决议要求立即与各国政府进行密切磋商,分阶段执行秘书长在《儿童与武装冲突》年度报告( # )中详细说明的监测和报告机制。