Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защото мастилото беше написано с желязо на страницата.
Czech[cs]
Protože inkoust byl železitý.
Danish[da]
Fordi blækket var lavet af jern.
German[de]
Denn die Tinte bestand aus Eisen.
Greek[el]
Διότι η μελάνη ήταν γραμμένη με σίδηρο.
English[en]
Because the ink was written in iron.
Spanish[es]
Porque la tinta estaba escrita en hierro.
French[fr]
Parce que l'encre était à base de fer.
Croatian[hr]
Zato što je tinta pisana željezom.
Hungarian[hu]
Mivelhogy a tinta vastartalmú volt.
Italian[it]
Perché l'inchiostro era scritto con il ferro.
Korean[ko]
바로 ́철'이었죠 잉크가 철로 쓰였기 때문입니다
Macedonian[mk]
Зашто мастилото беше испишано на железо.
Dutch[nl]
Omdat de gebruikte inkt ijzer bevatte.
Polish[pl]
Bo tusz był nakładany żelazem.
Portuguese[pt]
Porque a tinta era composta de ferro.
Romanian[ro]
Pentru că cerneala conținea fier.
Serbian[sr]
Jer je mastilo bilo sa gvožđem.
Turkish[tr]
Çünkü mürekkep demirle yazılmıştı.