Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(323) Правните основания на тази програма, както са описани в жалбата по отношение на подпрограмата в провинция Shandong, са следните:
Czech[cs]
(323) Jak je uvedeno v podnětu, právní základ tohoto programu, s ohledem na podprogram Shandong tvoří:
Danish[da]
(323) Dette program har, jf. klagen med hensyn til Shandong-underprogrammet, følgende retsgrundlag:
German[de]
(323) Die im Antrag angegebenen Rechtsgrundlagen für diese Regelung sind in Bezug auf das Unterprogramm Shandong Folgende:
Greek[el]
(323) Οι νομικές βάσεις του παρόντος προγράμματος, όπως απαριθμούνται στην καταγγελία όσον αφορά το επιμέρους πρόγραμμα για την περιοχή Shandong είναι οι εξής:
English[en]
(323) The legal bases of this programme as reported in the complaint with regard to the Shandong sub-programme are the following:
Spanish[es]
(323) Las bases jurídicas de este programa, tal como se recogen en la denuncia y por lo que respecta al subprograma de Shandong, son las siguientes:
Estonian[et]
(323) Kaebuses esitatud andmete kohaselt on selle kava õiguslik alus Shandongi allkava osas järgmine:
Finnish[fi]
(323) Valituksen mukaan Shandongin alaohjelman oikeusperustan muodostavat seuraavat:
French[fr]
(323) Les bases juridiques de ce programme, telles qu’elles sont énoncées dans la plainte concernant le sous-programme de la province de Shandong, sont les suivantes:
Hungarian[hu]
(323) A shandongi alprogrammal kapcsolatos panasz szerint e program jogalapját a következők képezik:
Italian[it]
(323) Le basi giuridiche di questo programma secondo quanto indicato dalla denuncia riguardo al sottoprogramma di Shandong sono:
Lithuanian[lt]
(323) Skunde nurodytas šios programos Shandong paprogramės teisinis pagrindas:
Latvian[lv]
(323) Šīs programmas juridiskais pamats, kas norādīts sūdzībā attiecībā uz Šaņdunas apakšprogrammu, ir šāds:
Maltese[mt]
(323) Il-bażijiet legali ta’ dan il-programm kif irrappurtati fl-ilment fir-rigward tas-sottoprogramm ta’ Shandong huma dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
(323) Volgens de klacht zijn de rechtsgrondslagen van het subprogramma voor Shandong als volgt:
Polish[pl]
(323) Zgodnie z informacjami przedstawionymi w skardze podstawą prawną podprogramu wdrażanego w prowincji Szantung są następujące akty:
Portuguese[pt]
(323) As bases jurídicas deste regime, tal como indicadas na denúncia relativamente ao subprograma de Shandong, são as seguintes:
Romanian[ro]
(323) Temeiurile juridice ale acestui program, astfel cum au fost raportate în plângere în ceea ce privește subprogramul din Shandong sunt următoarele:
Slovak[sk]
(323) Právnym základom tohto programu, ktorý sa uvádza v podnete v súvislosti s podprogramom provincie Šan-tung, sú tieto dokumenty:
Slovenian[sl]
(323) Pravna podlaga za ta program, kot je navedeno v pritožbi v zvezi s podprogramom za Shandong, so naslednji predpisi:
Swedish[sv]
(323) De rättsliga grunderna för detta program enligt vad som rapporteras i klagomålet när det gäller Shandongdelprogrammen är följande: