Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Besides being a consummate professional, the guy's a Teddy Bear.
Spanish[es]
Además de ser un profesional consumado, el tipo es un peluche.
Croatian[hr]
Osim što je savršeno profesionalan, on je medo Brundo.
Hungarian[hu]
Egyébként, tökéletesen profi. A srác egy Teddy maci.
Polish[pl]
Oprócz bycia profesjonalistą, facet jest jak miś zabawka.
Portuguese[pt]
Além de ser um profissional consumado, o cara é inofensivo.
Romanian[ro]
În afară că e un profesionist, tipul e foarte cuminte.