Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي إدماج التدريب في الدورات المخصصة لتنمية قدرات الموظفين وإرشادهم، وتوفير التدريب للموظفين الأساسيين بصورة دورية.
English[en]
Training should be incorporated into staff development and induction courses and periodic training should be provided to critical staff.
Spanish[es]
Es preciso incorporar este tema en la formación del personal y deben impartirse cursos introductorios y capacitación periódica al personal esencial.
French[fr]
Une formation dans le domaine de la continuité devrait faire partie des cours de perfectionnement et d’initiation du personnel et une formation périodique devrait être organisée à l’intention du personnel essentiel.
Russian[ru]
Следует включить соответствующее обучение в программы курсов повышения квалификации сотрудников и вводных курсов для персонала, а также проводить периодическую переподготовку сотрудников, отвечающих за критически важные функции.