Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически, медийни и телекомуникационни компоненти, а именно контакти, адаптери, електрически предпазители, контролни устройства, електрически шнурове, електрически сабели, аксесоари, дискове, гнезда, трансформатори за жици, щепсели за удължаване, кабели за удължаване, макари, ремъци, превключватели, съединителни кутии, конектори, конекторни блокчета, кутии
Czech[cs]
Elektrické, mediální nebo telekomunikační komponenty, jmenovitě zástrčky, adaptéry, pojistky, ovladače, elektrické napájecí šňůry, sílové kabely, elektroinstalační příslušenství, desky, zásuvky, transformátory, prodlužovací zásuvky, prodlužovací kabely, cívky, šňůry, spínače, odbočkové krabice, připojovací pásky, připojovací bloky, krabice určené k zabudování
Danish[da]
Elektriske komponenter, mediekomponenter eller telekommunikationskomponenter, nemlig stikpropper, adaptere, smeltesikringer, styreenheder, strømforsyningskabler, elektriske kabler, ledningstilbehør, plader, sokler, transformere, forlængerstik, forlængerkabler, spoler, snore, kommutatorer, samledåser, forbindelsesstrimler, forbindelsesblokke, forfradåser
German[de]
Elektrische, Medien- oder Telekommunikationskomponenten, nämlich Stecker, Adapter, Schmelzeinsätze, Steuerungen, Netzkabel, Starkstromkabel, Verdrahtungszubehör, Platten, Steckdosen, Transformatoren, Verlängerungsstecker, Verlängerungskabel, Spulen, Leitungen, Schalter, Anschlussdosen, Anschlusskabel, Anschlussblöcke, Einbaudosen
Greek[el]
Εξαρτήματα ηλεκτρικά, μέσων ή τηλεπικοινωνιακά συγκεκριμένα ρευματοδότες, προσαρμογείς, ασφάλειες τήξης, μονάδες ελέγχου, καλώδια ηλεκτρικού ρεύματος, ηλεκτρικά καλώδια, εξαρτήματα καλωδίωσης, πλάκες, υποδοχές, μετασχηματιστές, ρευματοδότες προέκτασης, καλώδια προέκτασης, πηνία, λουριά, διακόπτες, κουτιά συνδέσεων, λωρίδες σύνδεσης, μονάδες σύνδεσης, κυτία κάλυψης διακόπτη
English[en]
Electrical, media or telecommunication components namely plugs, adapters, fuses, control units, power cords, power cables, wiring accessories, plates, sockets, transformers, extension sockets, extension cables, reels, leads, switches, junction boxes, connector strips, connector blocks, pattress boxes
Spanish[es]
Componentes eléctricos, de medios o telecomunicaciones en concreto enchufes, adaptadores, fusibles, unidades de control, cables de alimentación, cables eléctricos, accesorios de cableado, placas, tomas de corriente, transformadores, tomas de corriente de extensión, cables de extensión, bobinas, correas (cuerdas), conmutadores, cajas de conexiones, bandas conectoras, bloques de conexión, cajas de toma de corriente
Estonian[et]
Elektrilised, meediumi- või kaugsidekomponendid, nimelt pistikud, adapterid, sulavkaitsmed, juhtseadmed, voolujuhtmed, võimsuskaablid, juhtmepaigaldustarvikud, taldrikud, pistikupesad, trafod, pikendusega pistikupesad, pikenduskaablid, rullid, juhtmestikud, lülitid, harukarbid, ühendusklemmid, konnektoriplokid, elektriinstallatsiooni karbid
Finnish[fi]
Sähkö-, tietoväline- tai tietoliikennekomponentit, nimittäin pistokkeet, sovittimet, sulakkeet, säätöyksiköt, sähköjohdot, sähkökaapelit, johdotusvarusteet, levyt, pistorasiat, muuntajat, jatkopistokkeet, jatkokaapelit, kelat, johdot, kytkimet, haaroitusrasiat, yhdyskiskot, liitäntäosat, sähkörusettirasiat
French[fr]
Composants électriques, de médias ou de télécommunications, à savoir fiches, adaptateurs, fusibles, unités de commande, cordons électriques, câbles électriques, accessoires de câblage, plaques, prises, transformateurs, prises d'extension, câbles d'extension, bobines, fils électriques, commutateurs, boîtiers de dérivation, réglettes de connexion, blocs de connexion, boîtes de distribution
Hungarian[hu]
Elektromos, médialejátszó vagy távközlési eszközök tartozékai, nevezetesen csatlakozók, adapterek, biztosítékok, vezérlőegységek, hálózati vezetékek, hálózati kábelek, tartozékok vezetékezéshez, lemezek, foglalatok, transzformátorok, hosszabító elosztók, hosszabbítókábelek, kábeldobok, vezetékek, kapcsolók, elosztódobozok, tápvonalak, csatlakozóblokkok, fali csatlakozódobozok
Italian[it]
Componenti elettrici, mediatici o di telecomunicazione, ovvero prese, adattatori, fusibili, unità di comando, condotte per l'elettricità, cavi elettrici, accessori per cablaggi, piastre, prese, trasformatori, prolunghe a carrello, prolunghe di cavi, bobine, conduttori, interruttori, scatole di raccordo, strisce di connessione, blocchi di connessione, scatole di connessione
Lithuanian[lt]
Elektriniai, žiniasklaidos ar telekomunikacijos komponentai, būtent kištukai, adapteriai, saugikliai, valdymo blokai, elektros laidai, elektros kabeliai, laidų priedai, anodai, lizdai, transformatoriai, ilginamieji lizdai, ilginamieji kabeliai, ritės, jungiamieji laidai, jungikliai, skirstymo dėžės, jungiklių juostelės, jungiklių blokai, įmontuojamosios dėžutės
Latvian[lv]
Elektriskie, līdzekļu vai telekomunikāciju elementi, proti, kontaktdakšas, adapteri, drošinātāji, kontrolierīces, elektrības vadi, strāvas kabeļi, elektroinstalāciju piederumi, elektrodi, kontaktligzdas, transformatori, pagarinātāji, kabeļu pagarinātāji, veltņi, pievadi, slēdži, sadales dēļi, savienotāju sloksnes, savienotāju bloki, iebūvējamas kontaktligzdas
Maltese[mt]
Komponenti elettriċi, ta' mezzi jew tat-telekomunikazzjoni jiġifieri plaggs, adapters, fjusis, komponenti ta' kontroll, kejbils, kejbils tad-dawl, aċċessoriji tal-kejbils, plejts, sokits, transformers, sokits bl-estenzjoni, kejbils bl-estensjoni, rkiekel, kejbils, swiċċijiet, junction boxes, strippi għall-ikkonnettjar, blokki għall-ikkonnettjar, kaxxi tat-tip pattress
Dutch[nl]
Elektrische artikelen, media of telecommunicatiecomponenten, te weten stekkers, adapters, zekeringen, bedieningseenheden, snoeren, elektriciteitskabels, toebehoren voor elektrische bedrading, muurplaten, stopcontacten, transformatoren, verlengsnoeren, verlengkabels, haspels, elektriciteitsleidingen, schakelaars, verdeeldozen, aansluitingen, contactdozen, contactdozen
Polish[pl]
Komponenty elektryczne, medialne lub telekomunikacyjne, mianowicie wtyczki, przejściówki, bezpieczniki, jednostki sterujące, przewody elektryczne, kable elektryczne, akcesoria do okablowania, płytki, gniazdka, transformatory, gniazdka rozszerzeniowe, przedłużacze, bębny do kabli, przewody, przełączniki, skrzynki połączeniowe, taśmy połączeniowe, kostki połączeniowe, puszki przyłączowe
Portuguese[pt]
Componentes eléctricos, multimédia ou de telecomunicações, nomeadamente fichas, adaptadores, fusíveis, unidades de controlo, cabos de corrente, cabos de alimentação, acessórios para cablagens, placas, tomadas, transformadores, tomadas de extensão, cabos de extensão, bobinas, cabos, interruptores, caixas de junção, faixas de ligação, blocos de ligação, caixas para tapar cabos eléctricos
Romanian[ro]
Componente electrice, media sau de telecomunicaţii, şi anume prize, adaptoare, fişe, unităţi de control, cabluri electrice, cabluri electrice, accesorii pentru conectare, anozi, prize, transformatoare, prize de extensie, cabluri de extensie, relee, antene, comutatoare, cutii de branşament, benzi de conectare, blocuri de conectare, cutii de interfaţă
Slovak[sk]
Elektrické, mediálne a telekomunikačné komponenty, menovite zásuvky, adaptéry, poistky, ovládacie prvky, elektrické šnúry, elektrické káble, kabelážne príslušenstvo, panely, zásuvky, transformátory, predlžovacie zásuvky, predlžovacie káble, cievky, spínače, spojovacie skrine, konektorové pásy, konektorové bloky
Slovenian[sl]
Električne, medijske ali telekomunikacijske komponente, in sicer vtiči, adapterji, varovalke, nadzorne enote, električne žice, kabli za električno omrežje, dodatki za ožičenje, plošče, vtičnice, transformatorji, električni podaljški, kabelski podaljški, tuljave, vodi, stikala, pretvorniki za električno omrežje, konektorske sponke, konektorski elementi v blokih, vgradne doze
Swedish[sv]
Elektriska komponenter, medie- eller telekommunikationskomponenter, nämligen stickkontakter, adaptrar, säkringar, styrenheter, strömsladdar, elkablar, ledningsdragningstillbehör, plattor, hylsor, transformatorer, förlängningsuttag, förlängningssladdar, spolar, ledningar, strömställare, förgreningsdosor, anslutningsremsor, kopplingslister, inbyggnadsdosor