Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Министерството на земеделието на Египет — за храни от Египет;
Czech[cs]
c) egyptského ministerstva zemědělství v případě potravin z Egypta;
Danish[da]
c) det egyptiske landbrugsministerium, når det drejer sig om fødevarer fra Egypten
German[de]
c) Ägyptisches Landwirtschaftsministerium für Lebensmittel aus Ägypten,
Greek[el]
γ) Αιγυπτιακό Υπουργείο Γεωργίας, για τρόφιμα από την Αίγυπτο·
English[en]
(c) the Egyptian Ministry of Agriculture for foodstuffs from Egypt;
Spanish[es]
c) del Ministerio egipcio de Agricultura, para los productos alimenticios procedentes de Egipto;
Estonian[et]
Egiptusest pärit toiduainete puhul : Egiptuse põllumajandusministeerium;
Finnish[fi]
c) Egyptin maatalousministeriö Egyptistä tulevien elintarvikkeiden osalta;
French[fr]
c) du ministère de l’agriculture égyptien pour ce qui est des denrées alimentaires venant d’Égypte;
Hungarian[hu]
c) az Egyiptomból származó élelmiszerek esetében az Egyiptomi Mezőgazdasági Minisztérium (Egyptian Ministry of Agriculture);
Italian[it]
c) del ministero egiziano dell'Agricoltura, per i prodotti alimentari provenienti dall'Egitto;
Lithuanian[lt]
Egipto žemės ūkio ministerija – maisto produktams iš Egipto;
Latvian[lv]
c) Ēģiptes Lauksaimniecības ministrijas, kas atbild par pārtikas produktiem no Ēģiptes;
Maltese[mt]
(c) il-Ministeru tal-Agrikoltura Eġizzjan għall-oġġetti tal-ikel mill-Eġittu;
Dutch[nl]
c) het Egyptische ministerie van Landbouw voor levensmiddelen uit Egypte;
Polish[pl]
c) egipskiego Ministerstwa Rolnictwa dla środków spożywczych z Egiptu;
Portuguese[pt]
c) Ministério da Agricultura do Egipto, para os géneros alimentícios provenientes do Egipto;
Romanian[ro]
(c) Ministerului Egiptean al Agriculturii, pentru produsele alimentare provenite din Egipt;
Slovak[sk]
c) egyptského ministerstva pôdohospodárstva – v prípade potravín z Egypta;
Slovenian[sl]
(c) egipčanskega Ministrstva za kmetijstvo za živila iz Egipta;
Swedish[sv]
c) det egyptiska jordbruksministeriet, för livsmedel från Egypten,