Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
за площи с влакнодаен лен — до 31 юли всяка година;
Czech[cs]
v případě plochy osázené lnem setým přadným: do 31. července každého roku;
Danish[da]
For dyrkningsarealer med spindhør senest 31. juli hvert år.
Greek[el]
για έκταση κλωστικού λίνου, πριν από τις 31 Ιουλίου κάθε έτους·
English[en]
for fibre flax area, by 31 July each year;
Spanish[es]
con respecto a la superficie de lino textil, a más tardar el 31 de julio de cada año;
Estonian[et]
kiulina kasvatusala kohta iga aasta 31. juuliks;
Finnish[fi]
kuitupellava-alan osalta vuosittain viimeistään 31. heinäkuuta;
French[fr]
pour la superficie de lin textile, au plus tard le 31 juillet de chaque année;
Croatian[hr]
za površine uzgoja lanenih vlakana, do 31. srpnja svake godine;
Hungarian[hu]
a rostlen termőterülete kapcsán minden évben július 31-ig;
Italian[it]
per la superficie a lino tessile, entro il 31 luglio di ogni anno;
Lithuanian[lt]
informacija apie pluoštiniais linais apsėtą plotą teikiama iki kiekvienų metų liepos 31 d. ;
Latvian[lv]
Attiecībā uz šķiedras linu platību – katru gadu līdz 31. jūlijam;
Maltese[mt]
għal żona tal-fibra tal-kittien, sal-31 ta' Lulju ta' kull sena;
Dutch[nl]
voor het vezelvlasareaal: jaarlijks uiterlijk op 31 juli;
Polish[pl]
w odniesieniu do powierzchni lnu włóknistego – do 31 lipca każdego roku;
Portuguese[pt]
Até 31 de julho de cada ano, para a superfície de fibra de linho;
Romanian[ro]
pentru suprafața cultivată cu in pentru fibre, până la data de 31 iulie a fiecărui an;
Slovak[sk]
pokiaľ ide o ľan pestovaný na vlákno, do 31. júla každého roka;
Slovenian[sl]
za površine z lanom za vlakna vsako leto do 31. julija;
Swedish[sv]
För linfiberareal, senast den 31 juli varje år.