Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Munyu nɛ sɛ hlami ɔ maa tsɔɔ wɔ nyagbahi nɛ waa kɛ kpeɔ ke wa ngɛ anɔkuale nɛ ngɛ sane ko mi hlae.
Afrikaans[af]
Die eerste artikel wys hoekom dit vir ons moeilik kan wees om al die feite te kry.
Southern Altai[alt]
Бу јӧрмӧлдӧрдиҥ баштапкызында кезикте чын јетирӱни табарга нениҥ учун кӱч болуп турганы керегинде айдылат.
Alur[alz]
I thiwiwec ma kwong’a, wabineno nia pirang’o ecopo bedo iwa tek ninwang’u lembang’eya ma tap.
Amharic[am]
የመጀመሪያው የጥናት ርዕስ፣ የተሟላ መረጃ እንዳናገኝ እንቅፋት የሚሆኑብንን አንዳንድ ነገሮች ይጠቅሳል።
Amis[ami]
O saka cecay lalakaw wa milengo to i ˈayaway mikilim kita to soˈlinay a demak, wa misiˈayaw to maanan a sapalifet.
Bashkir[ba]
Беренсе мәҡәләнән беҙ ни өсөн ышаныслы факттарҙы белеү ауыр булырға мөмкин икәнен аңларбыҙ.
Basaa[bas]
Yigil bisu i mpôdôl mandutu di nla boma ngéda di yéñ yi mam momasôna.
Central Bikol[bcl]
Pag-uulayan sa inot na artikulo an mga bagay na puwedeng makapadipisil sa pagkua niyato nin tamang mga impormasyon.
Bemba[bem]
Mu cipande ca kubalilapo twalalanda pa fingalenga twafilwa ukwishiba ifishinka.
Bulgarian[bg]
От първата статия ще разберем защо може да е трудно да се сдобием с фактите.
Bini[bin]
Vbe ako iruẹmwi nokaro na, ma gha ziro yan evbọzẹe ne ọ na lọghọ ne a rẹn ẹmwata nọ rre ẹmwẹ.
Bangla[bn]
প্রথম প্রবন্ধে আমরা আলোচনা করব, কেন সঠিক তথ্য পাওয়ার বিষয়টা কঠিন হতে পারে।
Bulu (Cameroon)[bum]
Ayé’é ôsu da liti bia mam me ne kamane bia na bi tu’a fas ajô éziñ ôsusua na bia buni de.
Belize Kriol English[bzj]
Eena di fos aatikl, wi wahn taak bowt wai ih noh eezi fi geh karek infamayshan.
Catalan[ca]
El primer article analitza els reptes que ens podríem trobar per aconseguir tota la informació.
Cebuano[ceb]
Sa unang artikulo, hisgotan ang mga rason kon nganong lisod ang pagkuhag tinuod nga impormasyon.
Czech[cs]
První článek pojednává o úskalích, která souvisejí se získáváním faktů.
Chuvash[cv]
Ҫак статьясенчен пӗрремӗшӗнче тӗп-тӗрӗс информацие тупма мӗншӗн йывӑр пулма пултарни ҫинчен каланӑ.
Danish[da]
I den første artikel vil vi se på nogle udfordringer i forbindelse med at finde pålidelige oplysninger.
German[de]
Was macht es heutzutage schwierig, an Fakten zu kommen?
East Damar[dmr]
Nē ǁkhāǁkhāǃâs ge ǃgomsigu hîna da ra hōǃâgu xa ra ǃhoa amaba da ra ôa hîna.
Duala[dua]
Jokwa laboso di mato̱pea nde ońola mitakisan jeno̱ ná di be̱ne̱ ke̱ di makeka be̱ne̱ beteledi be bake̱.
Jula[dyu]
Barokun nin na, an bena a lajɛ fɛɛn min kama a man nɔgɔ ka kunnafoni ɲumanw sɔrɔ.
Ewe[ee]
Le nyati gbãtɔa me la, míakpɔ nu vovovo siwo ate ŋu ana wòasesẽ na mí be míanya nyatakaka siwo le eteƒe.
Efik[efi]
Iyeneme ke akpa ibuotikọ se isinamde ọsọn̄ ndifiọk ofụri akpanikọ.
Greek[el]
Το πρώτο άρθρο εξετάζει προκλήσεις που ίσως αντιμετωπίζουμε όταν προσπαθούμε να μάθουμε τα γεγονότα.
English[en]
The first article considers challenges that we may encounter in trying to obtain facts.
Estonian[et]
Esimene artikkel käsitleb seda, mis võib takistada meid jõudmast faktideni.
Persian[fa]
در مقالهٔ اول به بررسی موانعی میپردازیم که ما را از دستیابی به اطلاعاتی صحیح و موثق بازمیدارد.
Finnish[fi]
Ensimmäisessä kirjoituksessa käsitellään sitä, miksi tosiasioiden selville saaminen voi olla vaikeaa.
Fijian[fj]
Ena veivosakitaki ena ulutaga qo ni sega ni rawarawa meda kila na dina ni dua na itukutuku.
Fon[fon]
Xota nukɔntɔn ɔ ɖɔ xó dó wuvɛ̌ ɖěɖee mǐ sixu mɔ, hwenu e mǐ ɖò tintɛnkpɔn wɛ bo na ɖó kúnnuɖenú lɛ é wu.
French[fr]
Dans le premier article, nous verrons pourquoi c’est parfois difficile d’obtenir des faits exacts.
Ga[gaa]
Yɛ klɛŋklɛŋ nikasemɔ lɛ mli lɛ, wɔbaana nibii komɛi ni baanyɛ ahã ewa kɛhã wɔ akɛ wɔbaale anɔkwale fɛɛ ni yɔɔ sane ko mli.
Gilbertese[gil]
E maroroakinaki n te moani kaongora kangaanga ake ti kona n aitara ma ngaai ngkana ti kataia ni katabwanina raoi te rongorongo.
Guarani[gn]
Pe primer artíkulope jahecháta mbaʼérepa ikatu ijetuʼu jaikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe oiko kuri peteĩ situasiónpe.
Gujarati[gu]
પહેલા લેખમાં આપણે જોઈશું કે, બધી હકીકતો જાણવામાં કઈ બાબતો અડચણરૂપ બની શકે છે.
Gun[guw]
Hosọ tintan dọhodo avùnnukundiọsọmẹnu he mí sọgan pehẹ to whenue mí to tintẹnpọn nado mọ nudọnamẹ gigọ́ lẹ yí lẹ ji.
Hausa[ha]
A talifi na farko, an tattauna ƙalubalen da za mu iya fuskanta yayin da muke so mu san gaskiyar wani lamari.
Hebrew[he]
המאמר הראשון דן בקשיים שאולי ניתקל בהם במאמצינו להשיג עובדות מדויקות.
Hindi[hi]
पहले लेख में चर्चा की जाएगी कि सही जानकारी हासिल करने में कौन-सी मुश्किलें आती हैं।
Hiligaynon[hil]
Ginabinagbinag sang una nga artikulo kon ngaa mabudlay makakuha sang masaligan nga impormasyon.
Hiri Motu[ho]
Atikol ginigunana ese hamomokania gaudia abia totona do ita davaria diba hekwakwanai idauidau ia herevalaia.
Croatian[hr]
Prvi članak govori o tome zašto ponekad može biti pravi izazov doći do točnih informacija.
Haitian[ht]
Premye atik la esplike difikilte nou ka jwenn lè n ap chèche jwenn tout enfòmasyon yo.
Hungarian[hu]
Az első cikk elemzi, hogy mi minden nehezítheti meg a tények megismerését.
Armenian[hy]
Առաջին հոդվածում խոսվում է այն մասին, թե այսօր որքան դժվար է ճշգրիտ տեղեկություններ ստանալ։
Western Armenian[hyw]
Առաջին յօդուածին մէջ պիտի քննարկենք թէ ինչո՛ւ կրնայ դժուար ըլլալ ճշգրիտ տեղեկութիւնները գիտնալը։
Ibanag[ibg]
Mekonsidera ta ollu nga artikulo i problema ira ta pangà tu fustu nga informasion.
Indonesian[id]
Artikel pertama membahas mengapa mendapatkan fakta itu sulit.
Igbo[ig]
N’isiokwu nke mbụ, anyị ga-atụle ihe mere o ji esi ike ịmata nke bụ́ eziokwu ma ihe mee.
Icelandic[is]
Í fyrri greininni er rætt hvers vegna það getur verið erfitt að fá áreiðanlegar upplýsingar.
Isoko[iso]
Uzoẹme ọsosuọ na o ta kpahe ebẹbẹ nọ ma rẹ sae rẹriẹ ovao dhe nọ ma tẹ gwọlọ riẹ uzẹme oware gbagba.
Italian[it]
Il primo articolo prende in esame perché è così difficile ottenere informazioni attendibili.
Japanese[ja]
最初の記事では,信頼できる情報を得るのが簡単ではない理由を考えます。
Georgian[ka]
პირველ სტატიაში საუბარია, რატომ არის რთული ფაქტების მოპოვება.
Kamba[kam]
Kĩlungu kya mbee kĩneeneete maũndũ ala matũvĩngĩĩsaa ũkethĩa tũimanya ũw’o wa maũndũ.
Kabiyè[kbp]
Ñʋʋ kajalaɣ ñɩŋgʋ yɔɔdʋʋ kala wena ɖɩpɩzɩɣ nɛ ɖɩkatɩ alɩwaatʋ ndʋ ɖɩñɩnɩɣ se ɖɩtɩlɩ toovenim, tɔm natʋyʋ yɔɔ yɔ a-tɔm.
Kabuverdianu[kea]
Na primeru studu, nu sta ben odja pamodi ki é difísil sabe tudu informason di un asuntu.
Kongo[kg]
Disolo ya ntete ke tubila bampasi yina beto lenda kutana na yo sambu na kuzwa banzikisa ya kieleka.
Kikuyu[ki]
Gĩcunjĩ kĩa mbere kĩarĩrĩirie mĩhĩnga ĩrĩa tũngĩcemania nayo tũgĩcaria ũhoro mũrũngĩrĩru.
Kuanyama[kj]
Oshitukulwa shotete otashi kundafana kombinga yomashongo oo tashi dulika tu shakeneke eshi hatu kendabala okumona ouyelele u li mondjila.
Kannada[kn]
ಮೊದಲನೇ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಗುವುದು ತುಂಬ ಕಷ್ಟ ಯಾಕೆ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
Korean[ko]
첫 번째 기사에서는 사실을 확인하는 데 따르는 몇 가지 어려움에 대해 살펴볼 것입니다.
Kaonde[kqn]
Mutwe mutanshi waamba pa makatazho o twikala nao pa kuba’mba tutaane bishinka.
Kurdish Kurmanji[ku]
Meqaleya pêşîn wê rêyî me bide ku carinan çima zor e ku em bielimin ku bi rastî çi qewimiye.
Kwangali[kwn]
Mosirongwa sokuhova tatu ka zogera maudigu aga atu ligwanekere nago pokupapara mauzera.
Kyrgyz[ky]
Биринчи макалада так маалымат алууга тоскоолдук кылган нерселер жөнүндө айтылат.
Ganda[lg]
Ekitundu ekisooka kiraga ebyo ebiyinza okukifuula ekizibu gye tuli okumanya ekituufu.
Lingala[ln]
Lisolo ya liboso elobeli mikakatano oyo tokoki kozala na yango mpo na koyeba soki likambo boye to boye ezali solo.
Lozi[loz]
Taba yapili ibonisa miinelo yetaata yekona kutahisa kuli kulubele taata kuziba buniti bwa taba ilikuli lueze likatulo zeswanela.
Lithuanian[lt]
Pirmame straipsnyje panagrinėsime, kodėl gali būti sunku atsirinkti tikslią informaciją.
Luba-Katanga[lu]
Kishinte kibajinji kisambila pa bijika byotubwanya kutana potulonga bukomo bwa kujingulula myanda ya bine.
Luvale[lue]
Chihande chatete nachishimutwila ovyo chapwila chachikalu kuwana mashina namasongo.
Lunda[lun]
Chibaaba chatachi chinashimuni kukala kwekalaña hakuwana wunsahu walala.
Luo[luo]
Sula mokwongo wuoyo e wi pek moko ma bedoega sama watemo ng’eyo kor wach moro mondo wang’ad paro mowinjore.
Latvian[lv]
Pirmajā rakstā ir pievērsta uzmanība tam, kāpēc reizēm iegūt uzticamu informāciju nav viegli.
Motu[meu]
Atikol ginigunana ese be hahedinaraiamu, dahaka dainai sivarai korikorina idibana na mai hekwarahina.
Malagasy[mg]
Hodinihintsika ao amin’ny lahatsoratra voalohany hoe nahoana no tsy mora ny mamantatra ny tena zava-misy.
Mambwe-Lungu[mgr]
Icipande cakutandikilapo cikulanda pa ntazi zino tungakwata ndi cakuti tukwezya ukumanya ivisinka.
Marshallese[mh]
Ilo katak eo kein kajuon, ej kwal̦o̦k kõn etke emaroñ pen ñan ad etale im bõk mel̦el̦e ko rem̦ool.
Macedonian[mk]
Во првата статија ќе разгледаме зошто може да биде тешко да се најдат точни информации.
Malayalam[ml]
കൃത്യ മായ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കു ന്നതു ബുദ്ധി മു ട്ടാ യി രി ക്കു ന്ന തി ന്റെ കാരണങ്ങൾ ആദ്യത്തെ ലേഖനം ചർച്ച ചെയ്യും.
Mongolian[mn]
Үнэн зөв мэдээлэл олж авахад хэцүү байдгийн учрыг эхний өгүүллээр ярилцана.
Marathi[mr]
पहिल्या लेखात चर्चा करण्यात आली आहे की संपूर्ण आणि खरी माहिती मिळवण्यात कोणकोणते अडथळे येऊ शकतात.
Burmese[my]
မှန်ကန်တဲ့ အချက်အလက်တွေ ရဖို့ အခက်အခဲတွေ အကြောင်း ပထမ ဆောင်းပါး မှာ ဆွေးနွေး ထားတယ်။
Norwegian[nb]
Den første artikkelen tar for seg noen utfordringer vi kan møte når det gjelder å skaffe oss fakta.
North Ndebele[nd]
Isihloko sokuqala sikhuluma ngezinto ezingenza kube nzima ukuthola lonke iqiniso ngendaba ethile.
Nepali[ne]
पहिलो लेखमा हामी के-कस्ता कारणहरूले गर्दा सत्यतथ्य जानकारी पाउन गाह्रो हुन्छ भनेर विचार गर्नेछौँ।
Ndonga[ng]
Oshitopolwa shotango, otashi popi kombinga yomashongo ngoka tashi vulika tu tsakaneke, uuna tatu kambadhala okumona uuyelele womondjila.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Ipan kachtopa tlamachtijli, tikitaskej tleka techtekiyomaka tikmatiskej tla itlaj yemelak ijkon opanok.
Dutch[nl]
Het eerste artikel bespreekt wat het lastig kan maken de feiten te achterhalen.
South Ndebele[nr]
Isihloko sokuthoma sidemba imiraro eyenza kube budisi ukufumana boke ubufakazi.
Northern Sotho[nso]
Sehlogong se sa mathomo re tlo kwa gore ke ka baka la eng go le thata go tseba ditaba ka botlalo.
Nyanja[ny]
Nkhani yoyamba ikufotokoza zinthu zimene zingatilepheretse kudziwa mfundo zonse zokhudza nkhani inayake.
Nzima[nzi]
Wɔ edwɛkɛ mɔɔ limoa la anu, yɛbazuzu deɛmɔti ɔkola ɔyɛ se kɛ yɛbade nɔhalɛ edwɛkɛ la.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Urhomu-ẹmro ọrukaro ọ ta kpahen oborẹ ọsoriẹ ọ bẹn ne vwo iyẹnrẹn rọ gbare.
Oromo[om]
Mata dureen inni jalqabaa rakkoowwan odeeffannoo guutuu argachuu irratti nu mudachuu dandaʼan ibsa.
Panjabi[pa]
ਪਹਿਲੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣੀ ਔਖੀ ਕਿਉਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Aralen ed unonan artikulo iray rason no akin ya nayarin mairap tayon amtaen iray tuan impormasyon.
Papiamento[pap]
Den e promé artíkulo, nos lo analisá kiko por stroba nos di haña tur dato òf echo.
Plautdietsch[pdt]
En dän ieeschten Artikjel woa wie seenen, daut daut eenjemol noch waut opp sikj haft, wan wie krakjt om eene Sach omweeten wellen.
Pijin[pis]
Long first study bae iumi story raonem samfala hard samting wea maet kamap taem iumi trae for kasem information wea tru.
Polish[pl]
Pierwszy artykuł wyjaśnia, dlaczego uzyskanie rzetelnych informacji nie zawsze jest łatwe.
Pohnpeian[pon]
Nan keieun iren onop, kitail pahn koasoiapene dahme kahrehda e kak apwal en alehdi ire kan me pwung.
Portuguese[pt]
No primeiro estudo, vamos ver por que pode ser difícil conseguir ter todos os fatos de um assunto.
Quechua[qu]
Punta kaq yachatsikïchömi rikäshun, ima willakïkunapis rasumpa kanqanta musyëqa mana fäcil kanqanta.
Rundi[rn]
Ikiganiro ca mbere kirarimbura ibishobora gutuma bitugora kuronka amakuru y’ukuri.
Romanian[ro]
În primul articol se vorbește despre obstacolele care ne împiedică să cunoaștem toate datele unei probleme și să ajungem la concluzii corecte.
Russian[ru]
В первой из этих статей говорится о том, почему бывает непросто получить точную информацию.
Kinyarwanda[rw]
Igice cya mbere kigaragaza impamvu zishobora gutuma tudasobanukirwa neza ibintu byose.
Sango[sg]
Kozo article ni asara tënë ti akpale so e lingbi ti wara na ngoi so e yeke gi ti hinga ye nzoni na ndö ti mbeni tënë.
Sinhala[si]
නිවැරදි තොරතුරු ලබාගන්න එක අභියෝගයක් වෙන්නේ ඇයි කියලා පළවෙනි ලිපියේ කතා කරනවා.
Sidamo[sid]
Umi birxichira halaale ikkitino mashalaqqe afiˈra qarra ikkitanno gede assannore laˈneemmo.
Slovak[sk]
V prvom článku si povieme, prečo je niekedy náročné spoznať všetky skutočnosti.
Slovenian[sl]
Prvi članek obravnava nekaj izzivov, s katerimi se lahko srečamo, ko skušamo priti do dejstev.
Samoan[sm]
O le a iloiloina i le mataupu muamua luʻi e tatou te ono fesagaʻia i le mauaina o faamatalaga moni.
Shona[sn]
Nyaya yekutanga ichataura kuti nei zvingaoma kuwana mashoko echokwadi.
Songe[sop]
Mu mwisambo wa kumpala atukesambila nkalakashi yatudi balombene kufumankana nayo bwa kupeta bishinkamisho.
Albanian[sq]
Artikulli i parë ndalet te sfidat që mund të hasim kur përpiqemi të sigurohemi për faktet.
Serbian[sr]
U prvom članku ćemo govoriti o nekim stvarima koje nam otežavaju da procenimo tačnost informacija koje dolaze do nas.
Sranan Tongo[srn]
Na ini a fosi artikel wi o si san kan meki en muilek gi wi fu sabi efu wan tori tru.
Swati[ss]
Sihloko sekucala sikhuluma ngetinkinga lesingahlangabetana nato nasetama kutfola emaciniso endzaba.
Southern Sotho[st]
Sehloohong sa pele re tla hlahloba lintho tse ka re sitisang hore re se ke ra tseba lintlha kaofela.
Swedish[sv]
I den första artikeln ska vi se på några saker som kan göra det svårt att få tag på korrekt information.
Swahili[sw]
Makala ya kwanza inazungumzia changamoto ambazo huenda tukakabili tunapojitahidi kupata habari kamili kuhusu jambo fulani.
Congo Swahili[swc]
Katika habari ya kwanza, tutazungumuzia sababu gani inaweza kuwa nguvu kupata habari za kweli.
Tetun Dili[tdt]
Lisaun primeiru sei koʼalia kona-ba tansá la fasil atu hetan informasaun neʼebé loos.
Telugu[te]
మొదటి ఆర్టికల్లో, వాస్తవాలను తెలుసుకోవడం ఎందుకు కష్టమో పరిశీలిస్తాం.
Tigrinya[ti]
እታ ቐዳመይቲ ዓንቀጽ፡ ቅኑዕ ሓበሬታ ኸይንረክብ ዕንቅፋት ኪዀነና ብዛዕባ ዚኽእል ብድሆታት ትገልጽ።
Tiv[tiv]
Ngeren u hiihii la time sha mbamtaver mba alaghga se tagher a mi shighe u se lu keren ser se fa mimi u kwagh yô.
Turkmen[tk]
Birinji makalada biz dogry hem ygtybarly maglumatlary tapmagyň näme üçin kyndygyny bileris.
Tagalog[tl]
Isasaalang-alang sa unang artikulo ang mga hamong puwedeng mapaharap sa atin sa pagkuha ng tamang impormasyon.
Tetela[tll]
Lo sawo dia ntondo tayɔsɛdingola ekakatanu wakoka monga la so etena kasalaso la wolo dia mbeya kɛnɛ kele mɛtɛ.
Tswana[tn]
Setlhogo sa ntlha se bua ka dikgwetlho tse re ka lebanang le tsone fa re batla dintlha.
Tongan[to]
‘I he ‘uluaki kupú, te tau lāulea ai ki he ‘uhinga ‘e lava ke faingata‘a ai ‘a hono ma‘u ‘a e fakamatala totonú.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mu nkhani yakwamba, tiwonengi vo vichitiska kuti kuje kwakusuzga kusaniya ukaboni wa nkhani zo tavwa.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibalo cakusaanguna cibandika buyumuyumu mbotukonzya kujana ciindi notuyanda kujana makani aamasimpe.
Tok Pisin[tpi]
Namba 1 stadi i stori long ol risen na yumi hatwok long save long samting tru i kamap.
Turkish[tr]
İlk makalede gerçekleri öğrenmemize engel olabilecek bazı etkenlere bakacağız.
Tsonga[ts]
Xihloko xo sungula xi kombisa mintlhontlho leyi hi nga vaka na yona loko hi ringeta ku kumisisa vuxokoxoko.
Tatar[tt]
Безгә төгәл мәгълүмат табарга нәрсә булышыр?
Tumbuka[tum]
Nkhani yakwamba yikulongosora masuzgo agho ghakuŵapo kuti timanye usange nkhani njaunenesko panji yayi.
Tuvalu[tvl]
E fakamatala mai i te mataupu muamua a mea faiga‵ta kolā e mafai o fe‵paki mo tatou i te taumafaiga ke maua a fakamatalaga ‵tonu.
Tuvinian[tyv]
Ылап шын информацияны чамдыкта билип алыры чүге берге дээрзин бирги статьяда тайылбырлаан.
Udmurt[udm]
Та статьяос пӧлысь нырысетӥяз верамын со сярысь, малы куддыръя секыт шонер информациез шедьтыны.
Ukrainian[uk]
У першій статті обговорюється, чому може бути важко отримувати достовірну інформацію.
Urhobo[urh]
Uyono rẹsosuọ na ta ota kpahen ebẹnbẹn re se rhiẹromrẹ ọke ra da guọnọ otọ rẹ ota.
Uzbek[uz]
Birinchi maqolada dalillarni topishda biz duch keladigan qiyinchiliklar haqida gap boradi.
Venda[ve]
Thero ya u thoma i ḓo haseledza nga ha khaedu dzine dza vha hone musi ri tshi lingedza u ḓivha mafhungo nga vhuḓalo.
Vietnamese[vi]
Bài đầu sẽ xem xét những thách đố mà chúng ta có thể gặp khi cố gắng hiểu rõ sự việc.
Wolaytta[wal]
Koyro huuphe yohoy nuuni tumubaa eranawu baaxetiyo wode metana danddayiyaabaa qonccissees.
Waray (Philippines)[war]
Hihisgotan han siyahan nga artikulo an pipira nga rason kon kay ano nga makuri an pagkuha hin husto nga mga impormasyon.
Xhosa[xh]
Inqaku lokuqala lithetha ngezinto ezinokubangela kube nzima ukufumana iinkcukacha.
Mingrelian[xmf]
პირველ სტატიას ჩიება მეურს თი სირთულეეფშე, ნამუსით შილებე შეფხვადათ თიმწკუმა, მუჟამსით ინფორმაციაშ გორუას ვოცადუთ.
Yao[yao]
Ngani jandanda jikutagulila ligongo lyakwe yikusaŵa yakusawusya kupata maumboni gasyesyene.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ àkọ́kọ́ sọ̀rọ̀ nípa àwọn nǹkan tó lè mú kó ṣòro fún wa láti rí àrídájú ọ̀rọ̀.
Isthmus Zapotec[zai]
Lu primé tema riʼ, zazíʼdinu xiñee zándaca gaca nagana para laanu gánnanu pa dxandíʼ guiráʼ ni gábicabe laanu.
Zande[zne]
Bambata kekeapai nafura tipa gu kpakarapai nga gu rengbe ani ka gbiatirani na ni ho ani aˈasada ni ka ino arengo apai dunduko.
Zulu[zu]
Isihloko sokuqala sixoxa ngezinselele esingase sibhekane nazo lapho sizama ukuthola amaqiniso ngendaba ethile.