Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Селото й бе опожарено.
Czech[cs]
Její vesnice byla vypálena.
Danish[da]
Hendes landsby blev nedbrændt.
German[de]
Lhr Dorf wurde niedergebrannt.
Greek[el]
Το χωριό της κάηκε.
English[en]
Her village was burned.
Spanish[es]
Quemaron su aldea.
Basque[eu]
Bere herrixkari su eman zioten.
Finnish[fi]
Hänen kylänsä poltettiin.
French[fr]
Son village a été brûlé.
Croatian[hr]
Selo joj je spaljeno.
Hungarian[hu]
A faluját felégették.
Italian[it]
Il suo villaggio è stato incendiato.
Norwegian[nb]
Landsbyen hennes brant ned.
Dutch[nl]
Haar dorp is platgebrand.
Polish[pl]
Jej wieś spłonęła.
Portuguese[pt]
A vila dela foi queimada.
Romanian[ro]
Satul ei a fost ars.
Slovenian[sl]
Njeno vas so požgali.
Serbian[sr]
Selo joj je spaljeno.
Turkish[tr]
Köyünü yakmışlar.
Ukrainian[uk]
Її селище спалили.