Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها على الشرفة يتناول " مارجريتا " مع ( كارل ويذرز )
Bulgarian[bg]
На балкона, пие " Маргарити " с Карл Уедърс.
Czech[cs]
Pije na balkóně margaritu s Carlem Weathersem.
Greek[el]
Στο μπαλκόνι και πίνει μαργαρίτες με τον Καρλ Γουέδερς.
English[en]
He's on the balcony having margaritas with Carl Weathers.
Spanish[es]
En el balcón, bebiendo con Carl Weathers.
Persian[fa]
اون توي بالکن با کارل ودرز داره مارگاريتا ميخوره.
Finnish[fi]
Parvekkeella Carl Weathersin kanssa.
French[fr]
Sur le balcon, il boit des cocktails avec Carl Weathers.
Hebrew[he]
הוא במרפסת, שותה מרגריטות עם קארל וותרס.
Croatian[hr]
Pije margarite na balkonu sa Carl Weathersom.
Hungarian[hu]
Az erkélyen koktélozik Carl Weathers-szel.
Italian[it]
E'in terrazza a bere Margarita con Carl Weathers.
Dutch[nl]
Hij drinkt margarita's op het balkon met Carl Weathers.
Polish[pl]
Jest na balkonie i popija margarity z Carlem Weathersem.
Portuguese[pt]
Tomando margueritas com Carl Weathers na sacada.
Romanian[ro]
Este pe balcon, bea margarita cu Carl Weathers.
Russian[ru]
На балконе, водит амуры с Карлом Уэзерсом.
Serbian[sr]
Pije margarite na balkonu sa Carl Weathersom.