Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci vědět, kde jste se spletla.
English[en]
I want to know where you went wrong.
Spanish[es]
Quiero saber en qué te equivocaste.
Finnish[fi]
Haluan tietää missä menit vikaan.
French[fr]
Pour trouver l'erreur.
Hungarian[hu]
Tudni akarom, hol hibáztál.
Italian[it]
Per capire dove hai sbagliato.
Dutch[nl]
Ik wil weten waar je het mis had.
Polish[pl]
Chcę ustalić, gdzie popełniłaś błąd.
Portuguese[pt]
Quero saber onde você errou.
Romanian[ro]
Vreau să ştiu unde te-ai înşelat.
Russian[ru]
Хочу знать, где ты дала маху.
Serbian[sr]
Želim znati gdje si točno pogriješila.