Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخرس دوغ
Bulgarian[bg]
Млъквай, Дъг!
Bosnian[bs]
Začepi, Doug!
Czech[cs]
Buď zticha Dougu.
Danish[da]
Hold kæft, Doug!
Greek[el]
Σκάσε Ντάγκ.
English[en]
Shut up, Doug!
Spanish[es]
¡ Cállate, Doug!
Estonian[et]
Jää vait, Doug!
Persian[fa]
خفه شو داگ
Finnish[fi]
Suu tukkoon, Doug!
French[fr]
La ferme, Doug!
Hebrew[he]
שתוק, דאג!
Croatian[hr]
Šuti, Doug!
Hungarian[hu]
Hangod se legyen, Doug!
Indonesian[id]
diam, Doug!
Italian[it]
Chiudi il becco, Doug!
Latvian[lv]
Klusē, Dag!
Dutch[nl]
Hou je kop Doug!
Polish[pl]
Nic nie mów, Doug!
Portuguese[pt]
Cale a boca Doug!
Romanian[ro]
Taci, Doug!
Russian[ru]
Заткнись, Даг!
Slovenian[sl]
Niti besede, Doug!
Albanian[sq]
Mbylle gojën, Doug!
Serbian[sr]
Umukni, Dag!
Swedish[sv]
Håll käften. Doug
Turkish[tr]
Kes sesini, Doug.
Vietnamese[vi]
lm đi, Doug!