Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon kamo gusto nga ang inyong mga higala makahibalo nga ang inyong mga sumbanan makapalingkawas kaninyo gikan sa pagkaadik, nan pagpuyo og malipayon nga kinabuhi ug paningkamuti ang pagpakita sa inyong kalipay pinaagi sa himsog nga lawas, hunahuna, ug kasingkasing.
Danish[da]
Hvis du ønsker, at dine venner skal vide, at standarderne gør dig fri for afhængighed, så lev et lykkeligt liv og stræb efter at vise den glæde, som et sundt legeme, sind og hjerte giver dig.
German[de]
Wenn deine Freunde wissen sollen, dass deine Grundsätze dich frei machen von Sucht, dann sei glücklich und versuche, die Freude zu zeigen, die damit verbunden ist, dass Körper, Verstand und Herz gesund sind.
English[en]
If you want your friends to know that your standards make you free from addictions, then live a happy life and try to show the joy you have through a healthy body, mind, and heart.
Spanish[es]
Si quieres que tus amigos sepan que tus normas te libran de adicciones, entonces sé feliz y, a través de un cuerpo, una mente y un corazón sanos, trata de mostrar el gozo que tienes.
Finnish[fi]
Jos haluat ystäviesi tietävän, että tasovaatimuksesi pitävät sinut vapaina riippuvuuksista, elä onnellisena ja yritä näyttää sitä iloa, jota saat terveestä ruumiista, mielestä ja sydämestä.
French[fr]
Si tu veux que tes amis sachent que tes principes te rendent libre des dépendances, mène une vie heureuse et essaie de montrer la joie que tu as grâce à un corps, un esprit et un cœur sains.
Italian[it]
Se volete che i vostri amici sappiano che le norme vi rendono liberi dalle dipendenze, conducete una vita felice e cercate di mostrare la gioia che provate grazie a un corpo, una mente e un cuore sani.
Mongolian[mn]
Сүмийн жишгүүд өөрийг тань донтолтоос хол байлгадгийг найз нар чинь мэдээсэй гэж та хүсдэг бол аз жаргалтай амьдарч, эрүүл бие, саруул ухаан, энэрэнгүй зүрх сэтгэлтэй байхаас ирдэг баяр баяслыг тэдэнд харуулахыг хичээ.
Norwegian[nb]
Hvis du ønsker at dine venner skal vite at dine normer gjør deg fri for avhengighet, må du vise at du er lykkelig og prøve å vise gleden du opplever på grunn av et sunt legeme, sinn og hjerte.
Dutch[nl]
Als je je vrienden wil laten weten dat jij dankzij je normen vrij bent van verslavingen, leid dan een gelukkig leven en laat de vreugde zien die komt van een gezond lichaam, verstand en hart.
Portuguese[pt]
Se você quiser que seus amigos saibam que seus padrões o mantêm livre dos vícios, leve uma vida feliz e tente demonstrar a alegria que sente por meio de um corpo, uma mente e um coração saudáveis.
Russian[ru]
Если вы хотите, чтобы ваши друзья знали, что ваши нравственные нормы позволяют вам быть свободными от пагубных привычек, будьте счастливы и постарайтесь делиться той радостью, которую вы имеете благодаря здоровому телу, разуму и сердцу.
Samoan[sm]
Afai e te manao ia iloa e au uo o tulaga faatonuina e faasaolotoina oe mai ni mea ua fai ma vaisu, ona e ola lea i se olaga fiafia ma taumafai e faaali atu le fiafia o loo e maua e ala i le tino maloloina, mafaufau, ma le loto.
Swedish[sv]
Om du vill att dina vänner ska få veta att dina normer gör dig fri från missbruk så lev ett lyckligt liv och försök visa glädjen du får av att ha en frisk kropp och ett friskt sinne och hjärta.
Tagalog[tl]
Kung nais mong malaman ng mga kaibigan mo na mga pamantayan mo ang dahilan kaya hindi ka nalulong sa bisyo, mamuhay ka nang maligaya at sikaping ipakita ang kagalakan sa pamamagitan ng malusog mong pangangatawan, isipan, at puso.
Tongan[to]
Kapau ʻokú ke loto ke ʻiloʻi ʻe ho ngaahi kaungāmeʻá ʻoku fakatauʻatāinaʻi koe ʻe hoʻo ngaahi tuʻunga moʻuí mei he maʻunimā ʻe ha faʻahinga tōʻonga moʻuí, moʻui fiefia mo feinga leva ke ke fakahaaʻi ʻa e fiefia ʻokú ke maʻú ʻo fakafou ʻi ha sino, ʻatamai, mo ha loto ʻoku moʻui lelei.
Ukrainian[uk]
Якщо ви хочете, щоб ваші друзі знали, що ваші норми роблять вас вільними від залежностей, то живіть щасливим життям і намагайтесь виявляти радість, тому що у вас здорове тіло, розум і серце.