Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang maong mga ginikanan okupado kaayo sa paggahin ug panahon aron magpakigsulti sa mga magtutudlo.
Danish[da]
De fleste forældre har for travlt til at konferere med lærerne.
German[de]
Die meisten Eltern sind zu beschäftigt, um sich mit den Lehrern zu unterhalten.
Greek[el]
Οι περισσότεροι γονείς είναι τόσο πολυάσχολοι που δεν βρίσκουν χρόνο να μιλήσουν με τους δασκάλους.
English[en]
Most parents are too busy to take time to talk with teachers.
Spanish[es]
La mayoría de los padres están demasiado ocupados para dedicar tiempo a hablar con los maestros.
Finnish[fi]
Useimmat vanhemmat ovat liian kiireisiä ehtiäkseen keskustella opettajien kanssa.
French[fr]
La plupart des parents sont trop occupés pour prendre le temps de discuter avec les enseignants.
Italian[it]
La maggioranza dei genitori è troppo occupata per trovare il tempo di parlare con gli insegnanti.
Japanese[ja]
ほとんどの親は忙しすぎて教師と話し合う時間が取れません。
Norwegian[nb]
De fleste foreldre er for opptatt til å ta seg tid til å snakke med lærerne.
Dutch[nl]
De meeste ouders hebben het zo druk dat zij zich de tijd niet gunnen om met onderwijzers te praten.
Portuguese[pt]
A maioria dos pais estão ocupados demais para tomar tempo a fim de conversar com os professores.
Swedish[sv]
De flesta föräldrar är alltför upptagna för att ta sig tid att tala med lärarna.
Tagalog[tl]
Ang karamihan ng mga magulang ay abalang-abala upang magkaroon ng panahon na makipag-usap sa mga guro.