Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نستطيع دخول ( بابي كو ) واكتشاف ما هو الجرو الجديد!
Bangla[bn]
. আর আমাদের কাজও সারতে পারবো!
Czech[cs]
Půjdeme do Štěně a. s. A očíhneme to nový štěně!
Greek[el]
Μπορούμε vα μπούμε στηv Puppy Co και vα μάθουμε για το κουτάβι.
English[en]
We can get inside Puppy Co... and find out what the new puppy is!
Spanish[es]
¡ Podemos entrar a PerriCorp... y averiguar qué es el nuevo cachorro!
Persian[fa]
می تونیم وارد شرکت پاپی بشیم ! و بفهمیم سگ جدید چیه
Finnish[fi]
Hyn - selvittämään, millainen uusi pentu on!
French[fr]
Chez Toutou Co, on repérera le nouveau chiot!
Hebrew[he]
נוכל להיכנס ל " גורים בע " מ " ולגלות מהו הגור החדש!
Hindi[hi]
हम पपी को के अंदर जा सकते हैं... नए पपी के बारे में पता लगा सकते हैं!
Croatian[hr]
Ući ćemo u " Kuca ko " i saznaćemo kakva je nova kuca!
Indonesian[id]
Kita bisa masuk Puppy Co dan temukan anak anjing baru itu!
Italian[it]
Possiamo entrare alla Puppy Co e scoprire com'è il nuovo cucciolo!
Korean[ko]
강아지 회사에 들어가서... 새로운 강아지가 뭔지 알아내는거야!
Latvian[lv]
Tā mēs varam iekļūt " KucēnKom " un uzzināt, kāds ir jaunais kucēns!
Malay[ms]
Kita boleh masuk ke dalam Puppy Co, dan selidik tentang anak anjing baru itu!
Polish[pl]
Wejdziemy do firmy i obejrzymy tego szczeniaka.
Portuguese[pt]
Podemos entrar na Puppy Co... e descobrir o que é o novo cachorro!
Romanian[ro]
Putem intra la Compania Cuţu, să aflăm cum arată noul căţeluş.
Slovak[sk]
Dostaneme sa do Šteniatkova a zistíme, čo je to nové šteňa zač!
Serbian[sr]
Ући ћемо у " Куца ко ", и сазнаћемо каква је нова куца!
Thai[th]
สืบว่าน้องหมาตัวใหม่คืออะไร
Turkish[tr]
Anlasana, Puppy Co'ya girdik mi... yavrunun ne olduğunu öğrenebiliriz!
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể vào trong Công Ty Cún... và tìm hiểu xem loài cún mới này là gì!