Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(215) Sucrerie Bourdon har fremsat bemærkninger i sin egenskab af uafhængigt mindre andelsselskab, der siden 1992 har fremstillet 80000 hl alkohol og 30000 hl ethanolbrændstof.
German[de]
(215) Die Sucrerie Bourdon nimmt als unabhängige kleinere Genossenschaft Stellung, die seit 1992 80000 hl Alkohol und 30000 hl Ethanol-Kraftstoff herstellt.
Greek[el]
(215) Η Sucrerie Bourdon υπέβαλε παρατηρήσεις ως ανεξάρτητος συνεταιρισμός μικρού μεγέθους που παράγει από το 1992 80000 εκατόλιτρα αλκοόλης και 30000 εκατόλιτρα αιθανόλης καυσίμου.
English[en]
(215) Sucrerie Bourdon is a small independent cooperative which, since 1992, has been producing 80000 hectolitres of alcohol and 30000 hectolitres of fuel ethanol.
Spanish[es]
(215) La Sucrerie Bourdon presenta observaciones en su calidad de cooperativa independiente de pequeño tamaño que produce, desde 1992, 80000 hectolitros de alcohol y 30000 hectolitros de etanol carburante.
Finnish[fi]
(215) Sucrerie Bourdon esittää huomautuksia pienikokoisena riippumattomana osuuskuntana, joka on tuottanut vuodesta 1992 lähtien 80000 hehtolitraa alkoholia ja 30000 hehtolitraa polttoaine-etanolia.
French[fr]
(215) La Sucrerie Bourdon présente des observations en tant que coopérative indépendante de petite taille produisant, depuis 1992, 80000 hectolitres d'alcool et 30000 hectolitres d'éthanol carburant.
Italian[it]
(215) Sucrerie Bourdon presenta osservazioni in qualità di cooperativa indipendente di piccole dimensioni che dal 1992 produce 80000 ettolitri di alcool e 30000 ettolitri di etanolo-carburante.
Dutch[nl]
(215) Sucrerie Bourdon maakt haar opmerkingen als kleine onafhankelijke coöperatie die sinds 1992 80000 hl alcohol en 30000 hl motorbrandstof-ethanol produceert.
Portuguese[pt]
(215) A Sucrerie Bourdon apresenta observações na qualidade de cooperativa independente de pequena dimensão que produz, desde 1992, 80000 hectolitros de álcool e 30000 hectolitros de etanol-carburante.
Swedish[sv]
(215) Sucrerie Bourdon lämnar sina synpunkter som ett litet oberoende kooperativ, som sedan 1992 framställer 80000 hektoliter alkohol och 30000 hektoliter bränsleetanol per år.