Metadata
Author: QED
Data
German[de]
( Musik ) ♫ Ich bin 300 Jahre alt ♫ ♫ und 72 davon ♫ ♫ denke ich mit tiefstem Bedauern daran ♫ ♫ wie ich sie aufsammelte ♫ ♫ und unersättlich kaute ♫ ♫ diese geliebten kleinen Kerle ♫ ♫ die ich traf ♫ ♫ ich habe sie roh verspeist ♫ ♫ in ihren Festtagsanzügen ♫ ♫ aß sie ♫ ♫ mit Reis ♫ ♫ aß sie gebacken ♫ ♫ in ihren Jackets und Stiefeln ♫ ♫ und fand sie überaus nett ♫ ♫ Aber nun da meine Kiefer ♫ ♫ für solche Verpflegung zu schwach sind, ♫ ♫ denke ich, dass es zunehmend unhöflich ist ♫ ♫ so etwas zu tun ♫ ♫ und mir ist ziemlich bewusst ♫ ♫ kleine Kerle mögen es nicht ♫ ♫ gekaut zu werden ♫ ♫ kleine Kerle mögen es nicht ♫ ♫ gekaut zu werden ♫ ( Musik )
English[en]
( Music ) ♫ My age is three hundred ♫ ♫ and seventy- two ♫ ♫ I think with the deepest regret ♫ ♫ How I used to pick up and voraciously chew ♫ ♫ the dear little boys that I met ♫ ♫ I've eaten them raw in their holiday suits, ♫ ♫ Eaten them curried with rice, ♫ ♫ I've eaten them baked in their jackets and boots, ♫ ♫ And found them exceedingly nice. ♫ ♫ But now that my jaws are too weak for such fare, ♫ ♫ I think it's increasingly rude ♫ ♫ To do such a thing when I'm quite well aware ♫ ♫ Little boys do not like being chewed. ♫ ♫ Little boys do not like being chewed. ♫ ( Music )
Spanish[es]
( Música ) ♫ Mi edad es de 372 ♫ ♫ 372 ♫ ♫ Pienso con profundo pesar ♫ ♫ cómo solía recoger ♫ ♫ y vorazmente masticar ♫ ♫ a los queridos niños ♫ ♫ que conocí ♫ ♫ me los comí crudos ♫ ♫ con sus trajes de fiesta, ♫ ♫ me los comí ♫ ♫ al curry con arroz ♫ ♫ me los comí al horno ♫ ♫ con sus chaquetas y botas ♫ ♫ y los encontré muy agradables. ♫ ♫ Pero ahora que mis mandíbulas ♫ ♫ son demasiado débiles para tal comida ♫ ♫ creo que es cada vez más grosero ♫ ♫ hacer cosa tal ♫ ♫ cuando soy consciente de que ♫ ♫ a los niños pequeños no les gusta ♫ ♫ ser masticados ♫ ♫ A los niños pequeños no les gusta ♫ ♫ ser masticados ♫ ( Música )
Persian[fa]
( نواختن آهنگ ) سن من 300 سال است و 72 فکر می کنم با عمیق ترین ابراز تاسف چگونه عادت داشتم که انتخاب کردن را حریص جویدن را پسران کوچک عزیز که من دیدمشان من آنها را ناپخته خوردم در لباس تعطیلاتشان خوردن آنها کاری با برنج خوردم و سپس پختم در کت و چکمه هایشان وآنها را بینهایت خوب یافتم اما حالا آروارهای من برای این غذا ضعیف هستند فکر کنم بطور فزاینده ای بی ادبیست برای انجام چنین چیزی هنگامی که کاملا " خوب آگاهم پسران کوچک دوست ندارند جویده شوند پسران کوچک دوست ندارند جویده شوند ( نواختن آهنگ )
French[fr]
( Musique ) ♫ J'ai 300 ♫ ♫ 72 ans ♫ ♫ Je me souviens avec le plus grand regret ♫ ♫ comment j'enlevais ♫ ♫ et mâchais voracement ♫ ♫ les chers petits garçons ♫ ♫ que je rencontrais ♫ ♫ Je les mangeais crus ♫ ♫ dans leur habits du dimanche ♫ ♫ je les mangeais ♫ ♫ au curry avec du riz ♫ ♫ Je les mangeais cuits au four ♫ ♫ dans leurs vestes et leurs bottes ♫ ♫ et les ai trouvés délicieux ♫ ♫ Mais à présent que mes mâchoires ♫ ♫ sont trop faibles pour un tel repas ♫ ♫ je trouve que c'est de plus en plus grossier ♫ ♫ de faire une chose pareille ♫ ♫ alors que j'ai bien conscience ♫ ♫ que les petits garçons n'aiment pas ♫ ♫ se faire mâcher ♫ ♫ les petits garçons n'aiment pas ♫ ♫ se faire mâcher ♫ ( Musique )
Croatian[hr]
( Glazba ) ♫ Imam 300 ♫ ♫ i 72 godine ♫ ♫ I mislim o tome kako sam, na veliku žalost ♫ ♫ otimao ♫ ♫ i lakomo žvakao ♫ ♫ drage male dječake ♫ ♫ koje sam sreo ♫ ♫ Jeo sam ih sirove ♫ ♫ u njihovim svečanim odijelima ♫ ♫ jeo sam ih ♫ ♫ pripremljene s rižom ♫ ♫ Jeo sam ih pečene ♫ ♫ u njihovim kaputima i čizmama ♫ ♫ i bili su jako fini ♫ ♫ Al ́ sad kad su moje ralje ♫ ♫ preslabe za takvo jelo, ♫ ♫ Mislim da je jako nepristojno ♫ ♫ raditi takvo što ♫ ♫ kad dobro znam da ♫ ♫ mali dječaci ne vole ♫ ♫ da ih se žvače ♫ ♫ Mali dječaci ne vole ♫ ♫ da ih se žvače ♫ ( Glazba )
Italian[it]
( Musica ) ♫ Di anni ne ho ♫ ♫ 372 ♫ ♫ e penso con grande rammarico ♫ ♫ a come acciuffavo ♫ ♫ e masticavo voracemente ♫ ♫ i poveri bambini ♫ ♫ che incontravo ♫ ♫ Li ho mangiati crudi ♫ ♫ vestiti di tutto punto ♫ ♫ li ho mangiati ♫ ♫ con il riso al curry ♫ ♫ Li ho mangiati cotti al forno ♫ ♫ con le giacche e gli stivali ♫ ♫ li trovavo veramente deliziosi ♫ ♫ Ma ora che le mie mascelle ♫ ♫ sono troppo stanche per un tale prezzo ♫ ♫ credo che sia sempre più sconveniente ♫ ♫ fare una cosa del genere ♫ ♫ perché adesso so ♫ ♫ che ai bambini non piace ♫ ♫ essere masticati ♫ ♫ Ai bambini non piace ♫ ♫ essere masticati ♫ ( Musica )
Dutch[nl]
( Muziek ) ♫ Mijn leeftijd is driehonderd ♫ ♫ en tweeënzeventig. ♫ ♫ Met de diepste spijt denk ik terug ♫ ♫ aan hoe ik ze oppakte ♫ ♫ en gulzig wegkauwde, ♫ ♫ de lieve jongetjes ♫ ♫ die ik tegenkwam. ♫ ♫ Ik heb ze rauw gegeten, in hun zondagse pakjes. ♫ ♫ Ik heb ze gegeten met rijst en curry. ♫ ♫ Ik heb ze gebakken in hun jasjes en laarzen ♫ ♫ en ze smaakten me buitengewoon goed. ♫ ♫ Maar nu mijn kaken te zwak zijn voor zulke kost, ♫ ♫ vind ik het steeds onbeschaafder ♫ ♫ om iets dergelijks te doen, terwijl ik me er heel goed van bewust ben ♫ ♫ dat jongetjes het niet leuk vinden als er op ze gekauwd wordt. ♫ ♫ Jongetjes vinden het niet leuk als er op ze gekauwd wordt. ♫ ( Muziek )
Polish[pl]
( Muzyka ) ♫ Mam lat 300 ♫ ♫ i jeszcze 72 ♫ ♫ żałuję gorzko czasów, gdy ♫ ♫ zwykłam wybierać ♫ ♫ i pożerać zachłannie ♫ ♫ uroczych młodych chłopców ♫ ♫ napotkanych po drodze ♫ ♫ zjadałam ich na surowo ♫ ♫ w odświętnych ubraniach ♫ ♫ zjadałam ich ♫ ♫ z curry i z ryżem ♫ ♫ zjadałam ich upieczonych ♫ ♫ w mundurkach i kozakach ♫ ♫ wszyscy byli cudowni ♫ ♫ Ale dziś moje szczęki ♫ ♫ już nie są tak mocne ♫ ♫ Wydaje mi się grubiaństwem ♫ ♫ tak postępować ♫ ♫ gdy całkiem dobrze wiem, że ♫ ♫ mali chłopcy nie lubią, gdy ♫ ♫ się ich przeżuwa ♫ ♫ Mali chłopcy nie lubią, gdy ♫ ♫ się ich przeżuwa ♫ ( Muzyka )
Romanian[ro]
( Muzică ) ♫ Vîrsta- mi e 300 ♫ ♫ și 72 ♫ ♫ Gîndesc cu adînc regret ♫ ♫ cum obișnuiam să ridic ♫ ♫ și să mestec vorace ♫ ♫ drăguții copilași ♫ ♫ pe care- i întîlnisem ♫ ♫ I- am mîncat cruzi ♫ ♫ în costumele de sărbătoare, ♫ ♫ i- am mîncat ♫ ♫ asezonați cu orez ♫ ♫ I- am mîncat copți ♫ ♫ în jachetele și bocancii lor ♫ ♫ și i- am găsit extrem de buni ♫ ♫ Dar acum că fălcile- mi ♫ ♫ sînt prea slăbite pentru- așa mîncare ♫ ♫ cred că- i mult mai nepoliticos ♫ ♫ să fac așa lucru ♫ ♫ cînd sînt conștient că ♫ ♫ băiețașilor nu le place ♫ ♫ să fie mestecați ♫ ♫ Băiețașilor nu le place ♫ ♫ să fie mestecați ♫ ( Muzică )
Russian[ru]
Музыка ♫ Мне 300 ♫ ♫ и 72 ♫ ♫ Я думаю с глубочайшим сожалением о том, ♫ ♫ как я ловил ♫ ♫ и жадно пережёвывал ♫ ♫ дорогих мальчиков, ♫ ♫ которых я встречал ♫ ♫ Я ел их сырым и ♫ ♫ в парадных костюмах, ♫ ♫ ел их ♫ ♫ с рисом карри, ♫ ♫ я ел их запеченными ♫ ♫ в курточках и сапожках ♫ ♫ и находил всё это чрезвычайно вкусным ♫ ♫ Но теперь мои челюсти ♫ ♫ слишком слабы, ♫ ♫ и мне кажется ужасно грубым ♫ ♫ делать это, ♫ ♫ когда я совершенно уверен, ♫ ♫ что маленьким мальчикам не нравится, ♫ ♫ когда их жуют. ♫ ♫ Маленькие мальчики не любят, ♫ ♫ когда их жуют. ♫ Музыка
Slovak[sk]
( Hudba ) ♫ Mám 300 ♫ ♫ a 72 liet ♫ ♫ S hlbokým zármutkom spomínam ♫ ♫ na časy, keď som si zobkal ♫ ♫ a vo veľkom chrústal ♫ ♫ milučké chlapčiatka, ♫ ♫ ktoré som spoznal. ♫ ♫ Podával som ich surové ♫ ♫ odeté v parádnych oblečkoch, ♫ ♫ dával si ich ♫ ♫ s ryžou a kari. ♫ ♫ Jedával som ich pečených ♫ ♫ v kabátikovej šupke a čižmičkách, ♫ ♫ tej lahodnej chuti sa mi máli. ♫ ♫ Ale čeľuste moje ♫ ♫ už sú na to krátke ♫ ♫ a zrazu dumem, či nie je hanebné ♫ ♫ viezť sa v tom naďalej, ♫ ♫ najmä ak dosť dobre viem, ♫ ♫ že chlapčiatka ♫ ♫ sa prežúvať radi nenechajú. ♫ ♫ Chlapčence ♫ to veru v láske nemajú. ♫ ( Hudba )
Vietnamese[vi]
( Âm nhạc ) ♫ Tuổi của ta ♫ ♫ ba trăm bảy mươi hai ♫ ♫ Ta suy ngẫm với lòng tiếc nuối sâu sắc ♫ ♫ Làm thế nào mình đã chọn và nhai ngấu nghiến ♫ ♫ những cậu bé đáng yêu mà ta đã gặp ♫ ♫ Ta đã ăn sống khi chúng vẫn còn đang mặc quần áo ngày lễ, ♫ ♫ Đã ăn chúng trộn cà ri với cơm, ♫ ♫ Ta đã ăn chúng nướng trong áo khoác và ủng, ♫ ♫ Và thấy rất ngon lành. ♫ ♫ Nhưng giờ hàm răng ta đã quá yếu để làm vậy, ♫ ♫ Ta nghĩ việc đó càng ngày ♫ ♫ càng thô lỗ bởi ta biết khá rõ ♫ ♫ Những cậu bé không thích bị nhai. ♫ ♫ Những cậu bé không thích bị nhai. ♫ ( Âm nhạc )