Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρετε, κυρίες και κύριοι... το Θαλάσσιο Χωριό θα ξανανοίξει.
English[en]
You know, ladies and gentlemen, the Maritime Village will reopen.
Spanish[es]
Saben, damas y caballeros, el pueblo marítimo va a abrir de nuevo.
Hebrew[he]
אתם יודעים, גבירותיי ורבותיי, הכפר הימי ייפתח מחדש.
Hungarian[hu]
Hölgyeim és uraim, a halászfalu-múzeum újranyit.
Indonesian[id]
Kalian tahu, Para Hadirin, Desa Maritim akan dibuka kembali.
Polish[pl]
Proszę posłuchać, panie i panowie, Wioska Maritime Village zostanie ponownie otwarta.
Portuguese[pt]
Você sabe, senhoras e senhores, a Vila Maritima será reaberta.
Romanian[ro]
Ştii, doamnelor şi domnilor, Satul Maritime va redeschide.
Slovak[sk]
Viete, dámi a páni námornícka dedina bude znovuotvorená.
Serbian[sr]
Знате, даме и господо, Поморска село ће поново.
Vietnamese[vi]
Quý ông và quý bà, thưa các vị, làng hải dương sẽ mở cửa lại.